tanta no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tanta no dicionário inglês»francês

tanga [Brit ˈtaŋɡə, americ ˈtæŋɡə] SUBST MODA

tanga

slip m tanga

Santa, Santa Claus [ˈsæntə (klɔːz)]

Santa

le père Noël

quanta [Brit ˈkwɒntə] SUBST subst pl

quanta → quantum

Veja também: quantum

quantum <pl quanta> [Brit ˈkwɒntəm, americ ˈkwɑn(t)əm] SUBST

quantum

quantum m

quantum atrib mechanics, number, optics, statistics

quantique

infanta [Brit ɪnˈfantə, americ ɪnˈfæntə] SUBST

infanta

infante f

tantric sex [ˈtæntrɪk] SUBST

tantric sex

sexe tantrique

tantrum [Brit ˈtantrəm, americ ˈtæntrəm] SUBST

tantrum

crise f (de colère)

to throw or have a tantrum child:

faire un caprice

to throw or have a tantrum adult:

piquer une colère coloq

yenta [Brit ˈjɛntə, americ ˈjɛn(t)ə] SUBST americ (gossip)

yenta coloq, pej

commère f

pinta [Brit ˈpʌɪntə] SUBST Brit coloq

pinta

bouteille de lait d'une pinte

Secret Santa SUBST

Secret Santa

tradition de Noël selon laquelle on tire au sort le nom de la personne à qui on doit faire un petit cadeau

military junta SUBST

military junta

junte f militaire

tanta no Dicionário PONS

Traduções para tanta no dicionário inglês»francês

tantrum [ˈtæn·trəm] SUBST

tantrum

caprice m

temper tantrum

colère f

to have [or throw] a tantrum

faire un caprice

junta [ˈhʊn·tə] SUBST

junta

junte f

I.mutant [ˈmju·t ə nt] SUBST

mutant

mutant(e) m (f)

II.mutant [ˈmju·t ə nt] ADJ

mutant

mutant(e)

I.instant ADJ a. culin

instant

instantané(e)

II.instant SUBST

instant

instant m

at the same instant

au même instant

for an instant

pour un instant

in an instant

en un instant

to do sth (right) this instant

faire qc tout de suite

not for an instant

pas une seule fois

blatant [ˈbleɪ·t ə nt] ADJ pej

blatant

flagrant(e)

bantam [ˈbæn·t̬əm] SUBST

1. bantam (chicken):

bantam

poulet m nain (de Bantam)

2. bantam sports:

bantam

poids m coq

vantage [ˈvæn·t̬ɪdʒ] SUBST

vantage

avantage m

distant [ˈdɪs·t ə nt] ADJ

1. distant (far away):

distant

éloigné(e)

distant shore

lointain(e)

in the not too distant future

dans un proche avenir

the dim and distant past

les temps mpl anciens

at some distant point in the future

à (long/court) terme

2. distant (not closely related):

distant relative

éloigné(e)

3. distant (faint):

distant memory

lointain(e)

4. distant (aloof):

distant person

distant(e)

cantata [kən·ˈta·t̬ə] SUBST MÚS

cantata

cantate f

fantasy <-ies> [ˈfæn·t̬ə·si] SUBST

1. fantasy (wild, pleasant fancy):

fantasy

fantasme m

a sexual fantasy

un fantasme sexuel

to have fantasies about sth

fantasmer sur qc

2. fantasy pej (unreal, imagined thing):

fantasy

chimère f

a world of fantasy

un monde imaginaire

the idea is pure fantasy

l'idée est du pur délire

3. fantasy (literary genre):

fantasy

fantastique m

a fantasy film

un film fantastique

4. fantasy <-sies> MÚS → fantasia

Veja também: fantasia

fantasia SUBST

fantasia

fantaisie f