fantastique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fantastique no dicionário francês»inglês

I.fantastique [fɑ̃tastik] ADJ

1. fantastique (qui paraît surnaturel):

fantastique spectacle, beauté

fantastic

2. fantastique (imaginaire):

fantastique créature, personnage

fantastic

3. fantastique (formidable):

fantastique coloq

fantastic coloq

4. fantastique:

fantastique ARTE, CINEMA, LIT film, récit, roman

fantasy

le cinéma fantastique

fantasy films

II.fantastique [fɑ̃tastik] SUBST m ARTE LIT CINEMA (genre)

le fantastique

fantasy

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ton engouement pour musique rock, cinéma fantastique

your passion for

festival de rock/du film fantastique

rock/fantasy film festival

Traduções para fantastique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incredible coloq

fantastique

to be a stunner

être fantastique

out-of-sight

fantastique coloq

stupendous building, view

fantastique

a towering performance (by musician)

une exécution fantastique

a towering performance (by actor)

une interprétation fantastique

fantasy

fantastique m

fantasy

histoire f fantastique

sublime

fantastique

fantastique no Dicionário PONS

Traduções para fantastique no dicionário francês»inglês

I.fantastique [fɑ̃tastik] ADJ

fantastique

fantastic

fantastique atmosphère

uncanny

fantastique événement, rêve

from the realms of fantasy

II.fantastique [fɑ̃tastik] SUBST m

le fantastique

the fantastic

Traduções para fantastique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fantastic animal, figure

fantastique

fantastic offer, opportunity, time

fantastique

orgasmic

fantastique

splendid

fantastique

fantasy

fantastique m

a fantasy film

un film fantastique

sth is not all it's cracked up to be coloq

qc n'est pas aussi fantastique qu'il n'y parait

it all adds up to a delicate situation/a fantastic result

tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique

fantastique Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

le fantastique

the fantastic

tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique

it all adds up to a delicate situation/a fantastic result

qc n'est pas aussi fantastique qu'il n'y parait

sth is not all it's cracked up to be coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le clip se déroule dans un univers fantastique.

fr.wikipedia.org

Tous les genres sont abordés sans exception du polar au western en passant par la comédie musicale, l'action, le drame, le fantastique, l'horreur.

fr.wikipedia.org

Amateur de films fantastiques et de cinéma d'horreur, il participe sans succès à quelques concours sans jamais percer.

fr.wikipedia.org

Elle a aussi publié des romans pour adultes, des nouvelles fantastique et un recueil de poèmes.

fr.wikipedia.org

Le fantastique est très souvent lié à une atmosphère particulière, une sorte de crispation due à la rencontre de l’impossible.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour ses œuvres fantastiques élaborées qui explorent les notions de l'anthropocène et de la fin du monde.

fr.wikipedia.org

Il se spécialise dans les tableaux de nus féminins, de scènes mythologiques, orientalistes et fantastiques.

fr.wikipedia.org

Cette série d'aventures fantastiques rencontra un très grand succès dans de nombreux pays.

fr.wikipedia.org

Il est également un objet mentionné dans la littérature fantastique.

fr.wikipedia.org

Certains écrits sont si fantastiques que s'ils n'avaient été acceptés par d'autres auteurs, ils ne trouveraient place dans aucun récapitulatif historique, fût-il le plus détaillé.

fr.wikipedia.org