antiqui no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para antiqui no dicionário inglês»francês

I.antique [Brit anˈtiːk, americ ænˈtik] SUBST

1. antique:

antique (piece of furniture)

meuble m ancien

antique (other object)

objet m ancien

genuine antique (piece of furniture)

meuble m d'époque

genuine antique (other object)

objet m d'époque

2. antique (person):

antique coloq, pej

vieux fossile m

II.antique [Brit anˈtiːk, americ ænˈtik] ADJ

1. antique clock, lace, silver:

antique

ancien/-ienne

2. antique (old-style):

antique

à l'ancienne

antique oak

chêne traité à l'ancienne

III.antique [Brit anˈtiːk, americ ænˈtik] VERBO trans

antique furniture:

antique

vieillir

IV.antique [Brit anˈtiːk, americ ænˈtik] VERBO intr americ

antique

faire les antiquaires

antique shop SUBST

antique shop

magasin m d'antiquités

antique dealer SUBST

antique dealer

antiquaire mf

antiques fair [Brit anˈtiːks fɛː], antique fair SUBST

antiques fair

foire f aux antiquités

antiquity [Brit anˈtɪkwɪti, americ ænˈtɪkwədi] SUBST

1. antiquity (ancient times):

antiquity

antiquité f

in/since antiquity

dans/depuis l'antiquité

2. antiquity (great age):

antiquity

ancienneté f

of great antiquity

très ancien/-ienne

3. antiquity (relic):

antiquity

antiquité f

antiquary [Brit ˈantɪkwəri, americ ˈæn(t)əˌkwɛri] SUBST

1. antiquary (dealer):

antiquary

antiquaire mf

2. antiquary (scholar):

antiquary

archéologue mf

classical antiquity SUBST U

classical antiquity

antiquité f grecque et romaine

antiquated [Brit ˈantɪkweɪtɪd, americ ˈæn(t)əˌkweɪdəd] ADJ

antiquated machinery, idea, procedure

archaïque

antiquated building

vétuste

Loire-Atlantique

Loire-Atlantique

Loire-Atlantique f

in/to the Loire-Atlantique

en Loire-Atlantique

antigen [Brit ˈantɪdʒ(ə)n, americ ˈæn(t)ədʒən] SUBST

antigen

antigène m

antiqui no Dicionário PONS

Traduções para antiqui no dicionário inglês»francês

I.antique [æn·ˈtik] SUBST

antique

antiquité f

antique dealer

antiquaire mf

antique shop

magasin m d'antiquités

II.antique [æn·ˈtik] ADJ

antique

ancien(ne)

antiquity [æn·ˈtɪk·wə·t̬i] SUBST

1. antiquity (ancient times):

antiquity

antiquité f

classical antiquity

l'Antiquité classique

2. antiquity (great age):

antiquity

ancienneté f

3. antiquity <-ies> (relics):

antiquity

antiquités fpl

antiquated [ˈæn·t̬ə·kweɪ·t̬ɪd] ADJ pej

antiquated

vétuste

antiquated attitude

vieux jeu

to feel antiquated irón, humor

se sentir décrépit

antigen [ˈæn·t̬ɪ·dʒən] SUBST

antigen

antigène m

antics [ˈæn·t̬ɪks] SUBST pl

antics

pitreries fpl pej

I.liquid [ˈlɪk·wɪd] SUBST

liquid

liquide m

II.liquid [ˈlɪk·wɪd] ADJ

liquid a. FINAN:

liquid

liquide

Expressões:

to have a liquid lunch irón, humor

avoir un déjeuner bien arrosé

wanting [ˈwan·t̬ɪŋ] ADJ

to be wanting in sth

manquer de qc

to be found wanting

laisser à désirer

frantic [ˈfræn·t̬ɪk] ADJ

1. frantic (wild and desperate):

frantic

fou(folle)

to drive sb frantic

rendre qn fou

2. frantic (hurried and confused):

frantic

effréné(e)

panties [ˈpæn·t̬ɪz] SUBST pl

panties

culotte f

liquify VERBO trans

liquify → liquefy

Veja também: liquefy

I.liquefy <-ie-> [ˈlɪk·wə·faɪ] VERBO trans

1. liquefy QUÍM:

liquefy

liquéfier

2. liquefy FINAN:

liquefy

devenir plus liquide

II.liquefy <-ie-> [ˈlɪk·wə·faɪ] VERBO intr

liquefy

se liquéfier