antiquaires no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para antiquaires no dicionário francês»inglês

antiquaire [ɑ̃tikɛʀ] SUBST mf

antiquaire

antique dealer

la rue/le quartier des antiquaires

the street/the area which is full of antique shops

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

elle s'est établie (comme) antiquaire

she has set up (in business) as an antique dealer

je n'ai rien trouvé à mon goût chez l'antiquaire

I didn't find anything I liked in the antique shop

Traduções para antiquaires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

antique dealer

antiquaire mf

antiquary

antiquaire mf

antique

faire les antiquaires

antiquarian (dealer)

antiquaire mf

antiquaires no Dicionário PONS

Traduções para antiquaires no dicionário francês»inglês

antiquaire [ɑ̃tikɛʀ] SUBST mf

antiquaire

antique dealer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bric-à-brac d'un antiquaire

bric-a-brac

Traduções para antiquaires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

antiquarian

antiquaire mf

antiquarian

d'antiquaire

antiquarian bookseller

antiquaire de livres anciens

antique dealer

antiquaire mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle rassemble des brocanteurs et antiquaires ainsi que des stands de spécialités gastronomiques.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui elle se rencontre plus chez les antiquaires et les brocanteurs qu'au bistro du coin.

fr.wikipedia.org

Après ses études secondaires et des études de design, il devient antiquaire dans des salons d'antiquaires et des foires d'antiquités.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, ces représentations se rencontrent davantage chez les antiquaires et les brocanteurs que dans les cafés où se réunissent traditionnellement les boulistes.

fr.wikipedia.org

Toutefois, les antiquaires font appel de cette décision et le 4 juin 1843, l'ordre est donné d'empêcher la démolition de la tour.

fr.wikipedia.org

Le nombre d'antiquaires, cependant, se réduit également, étant remplacés par des commerces alimentaires moins luxueux et plus banals (vêtements, bibelots).

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui la rue accueille de nombreux magasins et des antiquaires ou bouquinistes.

fr.wikipedia.org

Entièrement rénovés, remis aux normes et loués de façon sélective à des antiquaires, ces deux marchés sont revendus par le groupe en 2000.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs marchés spécialisés : animaux, poissons, fruits et légumes, herbes et épices, orfèvres, antiquaires, chaudronniers, etc.

fr.wikipedia.org

Son appartement était devenu un bric-à-brac musée, tant il furetait à sa guise chez les antiquaires et les marchands d'estampes.

fr.wikipedia.org