antiques no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para antiques no dicionário inglês»francês

antiques fair [Brit anˈtiːks fɛː], antique fair SUBST

antiques fair

foire f aux antiquités

I.antique [Brit anˈtiːk, americ ænˈtik] SUBST

1. antique:

antique (piece of furniture)

meuble m ancien

antique (other object)

objet m ancien

genuine antique (piece of furniture)

meuble m d'époque

genuine antique (other object)

objet m d'époque

2. antique (person):

antique coloq, pej

vieux fossile m

II.antique [Brit anˈtiːk, americ ænˈtik] ADJ

1. antique clock, lace, silver:

antique

ancien/-ienne

2. antique (old-style):

antique

à l'ancienne

antique oak

chêne traité à l'ancienne

III.antique [Brit anˈtiːk, americ ænˈtik] VERBO trans

antique furniture:

antique

vieillir

IV.antique [Brit anˈtiːk, americ ænˈtik] VERBO intr americ

antique

faire les antiquaires

antique dealer SUBST

antique dealer

antiquaire mf

antique shop SUBST

antique shop

magasin m d'antiquités

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

‘antiques and collectables’

‘antiquités et brocante’

antique cymbals

crotales mpl

Traduções para antiques no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

antiquité

antique

un magasin d'antiquités

an antique shop

elle adore les antiquités

she loves antiques

chine (par un particulier)

antique hunting

chine (brocante)

antique dealing

antiquaire

antique dealer

la rue/le quartier des antiquaires

the street/the area which is full of antique shops

ancien (ancienne) meuble

antique

anc|ien

antiques pl

acheter de l'ancien

to buy antiques

antiques no Dicionário PONS

Traduções para antiques no dicionário inglês»francês

I.antique [ænˈti:k] SUBST

antique

antiquité f

antique dealer

antiquaire mf

antique shop

magasin m d'antiquités

II.antique [ænˈti:k] ADJ

antique

ancien(ne)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

antique dealer

brocanteur m

collect stamps, antiques

collectionner

Traduções para antiques no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ancien

antiques pl

antiquité

antiques

antique

antique

antiquaire

antique dealer

ancien(ne) objet d'art

antique

antiques Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

antique dealer

antiquaire mf

antique shop

magasin m d'antiquités

antique dealer

brocanteur m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He has a mysterious knowledge of all the antiques in the store and an uncanny talent for reading minds.

en.wikipedia.org

Everyone wears low shoes now and hobnailed boots are selling only in antiques shops.

www.limerickleader.ie

Their tea sets and hollowware pieces are very valuable as antiques.

en.wikipedia.org

The flea market features a variety of antiques, art, clothes, pottery, some food, and typical second-hand flea market goods.

en.wikipedia.org

He excelled in poetry and lyrics and was obsessed in collecting fine arts and antiques.

en.wikipedia.org

It has exhibits on all 12 of the hamlets in the town, a recreated schoolroom, and antiques.

en.wikipedia.org

This brings him into contact with fantasy bordellos, mysterious manuscripts, bizarre antiques dealers, and a sleazy nest of quirky happenstance.

en.wikipedia.org

You will need to insure any antiques you buy, but premiums needn't be expensive if you have only a few items.

www.telegraph.co.uk

Decorated in formal townhouse style, it's a romantic place -- more suited to couples than families -- with toile and chintz, archive wallpapers and antiques.

www.telegraph.co.uk

Following this business revival, the city experienced a residential revival as well, and is now known for its active arts scene, antiques shops, restaurants, art galleries and nightlife.

en.wikipedia.org