antiquité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para antiquité no dicionário francês»inglês

I.antiquité [ɑ̃tikite] SUBST f

1. antiquité (objet):

antiquité

antique

un magasin d'antiquités

an antique shop

elle adore les antiquités

she loves antiques

2. antiquité (de coutume):

antiquité

ancientness

II.antiquités SUBST fpl

antiquités fpl ARTE:

antiquités

antiquities

Antiquité [ɑ̃tikite] SUBST f

Antiquité

antiquity

dans l'Antiquité

in antiquity

cela remonte à la plus haute Antiquité

that goes back to ancient times

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

introuvable livre, antiquité

unobtainable

leur système d'écriture s'est fixé dès l'antiquité

their writing system was established in ancient times

cette boisson était connue dès l'antiquité

this drink has been known since the earliest times

dater de la plus haute antiquité

to date from earliest antiquity

aussi haut qu'on remonte dans l'antiquité

however far back in history we go

Traduções para antiquité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

antiquity

antiquité f

in/since antiquity

dans/depuis l'antiquité

antiquity

antiquité f

classical antiquity

antiquité f grecque et romaine

ancient historian

spécialiste mf d'histoire de l'Antiquité

the ancient world

l'antiquité f , le monde antique

antiquité no Dicionário PONS

Traduções para antiquité no dicionário francês»inglês

I.antiquité [ɑ̃tikite] SUBST f sans pl (période très reculée)

antiquité

ancient times pl

II.antiquité [ɑ̃tikite] SUBST fpl

1. antiquité (œuvres d'art antiques):

antiquité

antiquities

2. antiquité (objets, meubles anciens):

antiquité

antiques

Antiquité [ɑ̃tikite] SUBST f sans pl HIST

l'Antiquité

antiquity

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retour à l'Antiquité

return to Antiquity

Traduções para antiquité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

antique

antiquité f

antiquity

antiquité f

the classical antiquity

l'Antiquité classique

classicist

spécialiste mf de l'Antiquité

antiquité Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

l'Antiquité

antiquity

retour à l'Antiquité

return to Antiquity

spécialiste mf de l'Antiquité

classicist

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Après sa libération, il travaille pour la bijouterie familiale et ouvre son propre magasin d'antiquités.

fr.wikipedia.org

Dans l'antiquité, la critique, préliminaire obligé de toute éducation libérale, comprenait alors l'étude de la langue et l'appréciation des modèles littéraires.

fr.wikipedia.org

On retrouve cette dissertation dans divers recueils d’antiquités.

fr.wikipedia.org

En effet, la lettre "u" n'existait as dans l'antiquité, "v" utilisé de manière égale pour les sons u ou v.

fr.wikipedia.org

Fort d'une longue carrière diplomatique, il se passionne pour les antiquités chypriotes.

fr.wikipedia.org

Le fait divers inspire la littérature depuis l'antiquité.

fr.wikipedia.org

Cette forme de gouvernement est l'une des plus antiques (si ce n'est la première) apparue dans l'antiquité.

fr.wikipedia.org

Mais c’est la civilisation grecque qui apporte le meilleur éclairage sur les pratiques de l’antiquité.

fr.wikipedia.org

Pratiqué principalement par les hommes, l’artisanat comprend la fabrication de chaises en bambou, de sculptures, de robes traditionnelles et d’antiquités.

fr.wikipedia.org

En ce sens le christianisme, bien qu'il soit interdit, est intégré dans la société de l'antiquité tardive.

fr.wikipedia.org