vollauf no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vollauf no dicionário inglês»francês

serve-and-volley ADJ

serve-and-volley game, player:

serve-and-volley

service-volée

half-volley SUBST

half-volley

demi-volée f

I.volley [Brit ˈvɒli, americ ˈvɑli] SUBST

1. volley DESP:

volley (in tennis)

volée f

volley (in soccer)

reprise f de volée

to miss a volley (in tennis)

rater une volée

to practise one's volleys (in tennis)

s'entraîner à la volée

to hit or kick the ball on the volley

frapper la balle de volée

2. volley MILITAR:

volley (of gunfire)

salve f (of de)

volley (of missiles)

volée f (of de)

Expressões:

a volley of (series of) fig questions, words

un feu roulant de

a volley of insults, oaths

une bordée de

II.volley [Brit ˈvɒli, americ ˈvɑli] VERBO trans

volley DESP (in tennis) ball

prendre [qc] de volée

volley (in soccer) ball

reprendre [qc] de volée

III.volley [Brit ˈvɒli, americ ˈvɑli] VERBO intr DESP

volley (in tennis)

jouer à la volée

I.collar [Brit ˈkɒlə, americ ˈkɑlər] SUBST

1. collar (on garment):

collar

col m

soft/stiff/wing collar

col souple/dur/cassé

blue-/white-collar workers

les cols bleus/blancs

to grab sb by the collar

prendre qn au collet

2. collar (for dog, cat, horse):

collar

collier m

3. collar (cut of meat):

collar

collier m

4. collar MEC:

collar (ring)

bague f d'arrêt

collar (bearing seat)

collet m

II.collar [Brit ˈkɒlə, americ ˈkɑlər] VERBO trans coloq

collar

alpaguer calão

collar (detain in conversation)

coincer coloq

III.collar [Brit ˈkɒlə, americ ˈkɑlər]

to get hot under the collar

se mettre en rogne coloq

to have one's collar felt humor

être pris au collet

bollard [Brit ˈbɒlɑːd, ˈbɒləd, americ ˈbɑlərd] SUBST

1. bollard NÁUT (on quay, ship):

bollard

bollard m

2. bollard Brit (in road etc):

bollard

balise f

flea collar SUBST

flea collar

collier m antipuce

blue-collar ADJ

blue-collar worker

ouvrier m

blue-collar worker

col m bleu

blue-collar union

syndicat m ouvrier

blue-collar vote

vote m des cols bleus

collar size SUBST

collar size

encolure f

his collar size is 15

il fait 39 de tour de cou

what's your collar size?

quelle encolure faites-vous?

collar stud SUBST

collar stud

bouton m de col

collate [Brit kəˈleɪt, americ kəˈleɪt, ˈkoʊˌleɪt] VERBO trans

collate

collationner

vollauf no Dicionário PONS

Traduções para vollauf no dicionário inglês»francês

I.volley [ˈvɒli, americ ˈvɑ:li] SUBST

1. volley (salvo):

volley

volée f

volley gunfire

salve f

to discharge a volley

tirer une salve

2. volley (onslaught):

volley

torrent m

3. volley DESP:

volley

volée f

II.volley [ˈvɒli, americ ˈvɑ:li] VERBO intr DESP

volley

effectuer une volée

III.volley [ˈvɒli, americ ˈvɑ:li] VERBO trans DESP

to volley a ball

effectuer une volée

I.collar [ˈkɒləʳ, americ ˈkɑ:lɚ] SUBST

1. collar (piece around neck):

collar

col m

2. collar (band):

collar

collier m

II.collar [ˈkɒləʳ, americ ˈkɑ:lɚ] VERBO trans

1. collar coloq:

collar

saisir au collet

2. collar fig:

collar

retenir

I.pollard [ˈpɒləd, americ ˈpɑ:lɚd] SUBST

1. pollard (tree shorn of branches):

pollard

arbre m écimé

2. pollard (animal that has lost its horns):

pollard

animal m décorné

II.pollard [ˈpɒləd, americ ˈpɑ:lɚd] VERBO trans

pollard animal

décorner

pollard tree

étêter

roll collar SUBST

roll collar

col m roulé

dollar [ˈdɒləʳ, americ ˈdɑ:lɚ] SUBST

dollar

dollar m

dollar

piastre f Québec

collate [kəˈleɪt] VERBO trans

collate

collationner

Holland [ˈhɒlənd, americ ˈhɑ:lənd] SUBST

Holland

la Hollande

collar bone SUBST

collar bone

clavicule f

surgical collar SUBST

surgical collar

minerve f

collage [ˈkɒla:ʒ, americ kəlɑ:ʒ] SUBST

collage

collage m