rogne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rogne no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

rogne [ʀɔɲ] SUBST f (colère)

Traduções para rogne no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

rogne no Dicionário PONS

Traduções para rogne no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

rogne [ʀɔɲ] SUBST f coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para rogne no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

rogne Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se mettre [ou se ficher] [ou se foutre] en rogne contre qn coloq
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il rogne de plus en plus sur l'autonomie des "concelhos".
fr.wikipedia.org
Les fabricants doivent faire face à un marché en déflation constante qui rogne chaque année les marges.
fr.wikipedia.org
La couleur rogne progressivement sur les pages intérieures et depuis une dizaine d'années la plupart des pages sont en couleurs.
fr.wikipedia.org
Les pieds des bovins sont coupés avec une pince à onglons, une reinette et un rogne-pied électrique.
fr.wikipedia.org
De plus, la monarchie rogne sur les revenus des officiers.
fr.wikipedia.org
Parallèlement, les grandes familles n'apprécient guère cette présence temporelle ecclésiastique qui rogne leurs revenus et se dresse comme un concurrent à leur propre puissance.
fr.wikipedia.org
Ça le mettait en rogne, le Fabi.
fr.wikipedia.org
Ses premiers rudiments scolaires lui sont donnés à la maison où on rogne sur le pain pour acheter des livres au jeune garçon avide de savoir.
fr.wikipedia.org
On rogne un tableau pour le scinder en plusieurs autres plus petits, plus faciles à placer et à vendre.
fr.wikipedia.org
Il se met souvent en rogne lorsque des gens lui parlent de sa petite taille.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "rogne" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski