collet no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para collet no dicionário francês»inglês

collet [kɔlɛ] SUBST m

1. collet (piège):

collet

snare

2. collet CULIN (en boucherie):

collet

neck

3. collet antiq MODA:

collet (col)

collar

collet (fichu)

shoulder cape

prendre ou saisir qn par le collet

to grab sb by the collar

4. collet BOT:

collet

collar

5. collet (de dent):

collet

neck

6. collet TÉC:

collet

flange

être collet monté

to be prim

mettre la main au collet de qn police:

to collar sb coloq

Traduções para collet no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

springe

collet m

strait-laced

collet monté (about en ce qui concerne)

flange (on tool)

collet m

prissy person

collet monté

scrag, a. scrag end CULIN

collet m de mouton

tippet (of judge)

collet m

primness

air m collet monté

to grab sb by the collar

prendre qn au collet

collar (bearing seat)

collet m

to have one's collar felt humor

être pris au collet

flanged tool

à collet

collet no Dicionário PONS

Traduções para collet no dicionário francês»inglês

collet [kɔlɛ] SUBST m

1. collet (piège):

collet

snare

2. collet CULIN:

collet

neck

Expressões:

être collet monté

to be straitlaced

prendre [ou saisir] au collet

to grab sb by the neck

Traduções para collet no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flange

collet m

straitlaced

collet monté inv

stuffy

collet monté inv

to have a noose around one's neck

être pris au collet

collar

saisir au collet

snare

collet m

collet Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être collet monté

to be straitlaced

prendre [ou saisir] au collet

to grab sb by the neck

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Quelque temps auparavant, il était également pratiqué la pêche au collet.

fr.wikipedia.org

Collet, parements et veste rouges ; boutons et galon dorés ; poches larges garnies de 9 boutons en pattes d'oie ; 6 boutons sur la manche.

fr.wikipedia.org

Ces hernies peuvent être à l'origine d'un ulcère au niveau de la région au contact du collet herniaire et entraîner une anémie ferriprive.

fr.wikipedia.org

Le collet est vert, les parements écarlates, les pattes de parements, passepoils et retroussis rouges.

fr.wikipedia.org

Elle crée des pièges à collets à partir des crinières des chevaux pour se nourrir de souris et d'écureuils avec sa famille.

fr.wikipedia.org

C'est lui qui a inventé en 1849 la greffe par écusson sur collet de semis d'églantier.

fr.wikipedia.org

À partir d'une barre de métal, l'opération consistait pour obtenir le filetage, à diminuer la section avec un tour et à enlever le collet.

fr.wikipedia.org

De forme légèrement conique, celui-ci est fortement rétréci au niveau du collet pour recevoir un projectile chemisé ogival de 8 mm.

fr.wikipedia.org

Habit gris blanc avec collet et parements verts, boutons alternativement jaunes et blancs, veste et culotte rouges, chapeau bordé de blanc.

fr.wikipedia.org

Les fossiles montrent un animal avec un corps en trois parties (proboscis, collet et tronc).

fr.wikipedia.org