submitted no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para submitted no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.submit <Part pres submitting; Pret imperf, Part perf submitted> [Brit səbˈmɪt, americ səbˈmɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.submit <Part pres submitting; Pret imperf, Part perf submitted> [Brit səbˈmɪt, americ səbˈmɪt] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
expenses claims should be submitted to your superior for endorsement
les notes de frais doivent être portées à votre supérieur pour être approuvées
tamely abandon, accept, submit, decide
docilement

Traduções para submitted no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
soumettre
to submit (à to)
soumettre un projet à un spécialiste/au jugement de qn
to submit a project to an expert/to sb's judgment
soumettre un sportif à un dur entraînement
to submit an athlete to hard training
soumettre un produit à une température élevée
to submit a product to a high temperature
se soumettre ennemi, rebelles, région:
to submit
se soumettre à règlement
to submit to
présenter ou soumettre qc à l'approbation de qn
to present ou submit sth for sb's approval
soumettre un litige à l'arbitrage d'un tiers
to submit a dispute to arbitration by a third party
faire une soumission
to submit a tender
courber l'échine devant
to submit to
s'assujettir
to submit (à to)
plier
to submit
plier qn à la discipline
to subject ou submit sb to discipline
plier qn à sa volonté
to bend ou submit sb to one's will
se plier à
to submit to
se plier à la discipline
to yield ou submit to discipline
se plier au règlement
to submit to the rules
se plier à la volonté du plus grand nombre
to yield ou submit to the wishes of the majority

submitted no Dicionário PONS

Traduções para submitted no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para submitted no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

submitted Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to submit that ... formal
alléguer que ...
to submit to sb/sth
se soumettre à qn/qc
to submit an idea/project to sb
soumettre une idée/un projet à qn
to submit to the law/a decision
se soumettre à la loi/à une décision
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
An infrared or radio frequency receiver attached to the teacher's computer collects the data submitted by students.
en.wikipedia.org
The trustee verifies the individual claims submitted to it with the books and records of the bankrupt debtor.
www.internationallawoffice.com
A judge generally issues a tentative ruling on the submitted pleadings, and counsel will be offered an opportunity to respond in a later oral argument.
en.wikipedia.org
It was also submitted that the relevant time was the time when the debenture was created.
en.wikipedia.org
But even the world's most artistically-inclined baristas can't compete with this coffee machine that prints photos, submitted by the customer, directly on their latte.
gizmodo.com
Every player makes decisions in their respective companies which is submitted before a due date in which the game turns one year.
en.wikipedia.org
The four prequalified bidders submitted eight bids, each bidding for both concessions.
en.wikipedia.org
They are submitted at the request of the regulatory authority and are used by the mine for life of mine costing.
en.wikipedia.org
Your submitted market order can not be changed or cancelled once the stock begins trading.
www.fxstreet.com
He submitted a requisition for supplies for his company, then as quartermaster declined to fill it.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "submitted" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares