subordinate no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para subordinate no dicionário inglês»francês

I.subordinate SUBST [Brit səˈbɔːdɪnət, americ səˈbɔrd(ə)nət]

subordinate

subalterne mf

II.subordinate ADJ [Brit səˈbɔːdɪnət, americ səˈbɔrd(ə)nət]

subordinate officer, rank, position

subalterne

subordinate issue, matter, question

secondaire (to par rapport à)

to be subordinate to sb

être le subalterne de qn

III.subordinate VERBO trans [Brit səˈbɔːdɪneɪt, americ səˈbɔrdəneɪt] (gen)

subordinate LINGUÍS

subordonner (to à)

subordinating conjunction LINGUÍS

conjonction f de subordination

subordinate clause SUBST LINGUÍS

subordinate clause

proposition f subordonnée

Traduções para subordinate no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subordonné (subordonnée)

subordinate (à to)

subordonné (subordonnée)

subordinate (à to)

subordonné (subordonnée)

subordinate

subordonnée

subordinate clause

sous-ordre

subordinate

lampiste

subordinate

c'est la faute du lampiste

the subordinate's to blame

subalterne

subordinate

subalterne

subordinate

être subordonné à qn soldat, fonctionnaire:

to be subordinate to sb

proposition principale/subordonnée/relative

main/subordinate/relative clause

subordinate no Dicionário PONS

Traduções para subordinate no dicionário inglês»francês

I.subordinate SUBST

subordinate

subordonné(e) m (f)

II.subordinate VERBO trans

subordinate

subordonner

III.subordinate ADJ

1. subordinate (secondary):

subordinate

subordonné(e)

2. subordinate (lower in rank):

subordinate

subalterne

Traduções para subordinate no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subordonné(e)

subordinate

subordonné(e)

subordinate

subalterne

subordinate

subalterne

subordinate

subordonnée

subordinate clause

subordonner une décision à qc

to subordinate a decision to sth

être subordonné à qn/qc

to be subordinate to sb/sth

intimer à un subordonné (l'ordre) de +infin

to instruct a subordinate to +infin

exécutant(e)

subordinate

relier une subordonnée à qc

to link a subordinate clause to sth

subordinate Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to subordinate a decision to sth

subordonner une décision à qc

to link a subordinate clause to sth

relier une subordonnée à qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He took great care of all his police subordinates.

en.wikipedia.org

It has the effect of harming leadership, or the leadership harming a subordinate.

en.wikipedia.org

Therefore, subordinated bonds usually have a lower credit rating than senior bonds.

en.wikipedia.org

Supplies of every sort were needed to house and feed a veritable army of actors, directors and subordinates.

en.wikipedia.org

The superior has no trust and confidence in subordinates.

en.wikipedia.org

Detainees were allocated to brigades, usually run by common criminals encouraged to use violence against their subordinates.

en.wikipedia.org

Some have had subordinate units reallocated to other commands.

en.wikipedia.org

Two brats whose parents have a subordinate-supervisory relationship can cause problems for both their parents.

en.wikipedia.org

For this reason, he is extremely popular with his subordinates.

en.wikipedia.org

He was born into the working class; his father was employed in a subordinate position at the theological school.

en.wikipedia.org