saldo no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para saldo no dicionário inglês»francês

salvo <pl salvos or salvoes> [Brit ˈsalvəʊ, americ ˈsælˌvoʊ] SUBST MILITAR

salvo fig

salve f

dildo [Brit ˈdɪldəʊ, americ ˈdɪldoʊ] SUBST

1. dildo (object):

dildo

godemiché m

2. dildo (idiot):

dildo calão

con/conne calão

dildo m/f

imbécile mf

I.salt [Brit sɔːlt, sɒlt, americ sɔlt] SUBST

1. salt:

salt QUÍM, CULIN

sel m

there's too much salt in the rice

le riz est trop salé

I don't like a lot of salt on my food

je n'aime pas manger très salé

salt and pepper

du sel et du poivre

to put salt on food/a road

saler les aliments/une route

to put salt on food/a road atrib molecule, crystal, solution

de sel

to put salt on food/a road industry, refining

du sel

to put salt on food/a road production, factory

de sel

2. salt (sailor) coloq, antiq:

an old salt

un vieux loup de mer

II.salts SUBST

salts subst pl FARM:

salts

sels mpl

III.salt [Brit sɔːlt, sɒlt, americ sɔlt] ADJ atrib

salt water, lake

salé

salt beef, pork

salé

IV.salt [Brit sɔːlt, sɒlt, americ sɔlt] VERBO trans

salt meat, fish, road, path:

salt

saler

V.salt [Brit sɔːlt, sɒlt, americ sɔlt]

to cry salt tears lit

verser des larmes amères

to be the salt of the earth

être le sel de la terre

you should take his remarks with a grain or a pinch of salt

il ne faut pas prendre ses remarques pour argent comptant

any teacher worth his salt knows that

tout enseignant digne de ce nom sait cela

assistant sales manager SUBST

assistant sales manager

directeur/-trice m/f des ventes adjoint/-e

auction sale SUBST

auction sale

vente f aux enchères

garage sale SUBST

garage sale

brocante f à domicile

conditional sale SUBST COM

conditional sale

vente f soumise à certaines conditions

commission sale SUBST COM

commission sale

vente f à la commission

cooking salt SUBST

cooking salt

gros sel m

direct sales SUBST

direct sales

vente f directe

saldo no Dicionário PONS

Traduções para saldo no dicionário inglês»francês

salvo <-s [or -es]> [ˈsælvəʊ, americ -voʊ] SUBST a. fig

salvo

salve f

winding-up sale SUBST

winding-up sale

soldes fpl avant liquidation

sales invoice SUBST FINAN

sales invoice

facture f

sales figures SUBST pl

sales figures

chiffres mpl de vente

bargain sale SUBST

bargain sale

soldes fpl

salon [ˈsælɒn, americ seˈlɑ:n] SUBST

salon

salon m

hairdressing salon

salon de coiffure/beauté

literary salon

salon littéraire

hairdressing salon SUBST

hairdressing salon

salon m de coiffure

pepper-and-salt ADJ

pepper-and-salt hair:

pepper-and-salt

poivre et sel inv

sales ledger SUBST FINAN

sales ledger

journal m des ventes

sales rep SUBST coloq, sales representative SUBST

sales rep

VRP mf