priming no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para priming no dicionário inglês»francês

priming [Brit ˈprʌɪmɪŋ, americ ˈpraɪmɪŋ] SUBST

1. priming MILITAR (of weapon):

priming

amorçage m

2. priming CONSTR (of surface):

priming

application f d'un apprêt

pump-priming SUBST

1. pump-priming TÉC:

pump-priming

amorçage m d'une pompe

2. pump-priming FINAN:

pump-priming

injection f de crédits

pump-priming atrib aid, capital, funds

de soutien

priming coat SUBST

priming coat

couche f d'apprêt

I.prime [Brit prʌɪm, americ praɪm] SUBST

1. prime (peak period):

in one's prime (politically, professionally)

à son apogée

in one's prime (physically)

dans la fleur de l'âge

in its prime organization, industry

à son apogée

to be past one's prime person:

avoir passé son heure de gloire

to be past its prime building, institution, car:

avoir connu des jours meilleurs

in the prime of life

dans la fleur de l'âge

2. prime MAT:

prime, a. prime number

nombre m premier

3. prime REL:

prime

prime f

II.prime [Brit prʌɪm, americ praɪm] ADJ

1. prime (chief):

prime aim, candidate, factor, target, suspect

principal

prime importance

primordial

of prime importance

de première importance

2. prime COM (good quality) atrib:

prime site, location, land

de premier ordre

prime meat, cuts

de premier choix

prime foodstuffs

d'une parfaite fraîcheur

in prime condition machine

en parfait état

in prime condition livestock

en parfaite condition

of prime quality

de première qualité

3. prime (classic):

prime example, instance

excellent

4. prime MAT:

prime

premier/-ière

III.prime [Brit prʌɪm, americ praɪm] VERBO trans

1. prime (brief):

prime witness, interviewee

préparer

to prime sb about details, facts

mettre qn au courant de

to prime sb to say

souffler à qn de dire

to be primed for sth

être préparé pour qc

2. prime CONSTR (apply primer to):

prime wood, metal

appliquer un apprêt sur

3. prime MILITAR:

prime device, bomb, firearm

amorcer

4. prime TÉC:

prime pump

amorcer

prime-ministerial ADJ

prime-ministerial power, role, responsibility:

prime-ministerial

de Premier ministre

prime meridian SUBST

prime meridian

premier méridien m

prime cost SUBST

prime cost

prix m de revient

prime ministership SUBST

prime ministership (duties)

fonctions fpl de Premier Ministre

prime ministership (term of office)

ministère m

prime bill SUBST

prime bill

effet m de premier ordre

prime time SUBST

1. prime time:

prime time

heures fpl de grande écoute

prime time

prime-time m

Expressões:

prime-time atrib advertising, programme

passant aux heures de grande écoute

priming no Dicionário PONS

Traduções para priming no dicionário inglês»francês

I.prime [praɪm] ADJ

1. prime (main):

prime

premier(-ère)

prime suspect

suspect m numéro un

2. prime (best):

prime

de premier ordre

prime food

de premier choix

prime example

parfait(e)

prime quality

premier(-ère)

II.prime [praɪm] SUBST

1. prime no pl:

prime

apogée m

to be in one's prime

être à son apogée

to be past one's prime

être sur son déclin

in the prime of life

dans la fleur de l'âge

2. prime MAT:

prime

nombre m premier

III.prime [praɪm] VERBO trans

1. prime (prepare):

prime

préparer

prime bomb, gun, pump

amorcer

prime wood, surface

apprêter

to prime oneself to +infin

se préparer à +infin

2. prime (inform):

prime

informer

prime time SUBST

prime time

heures fpl de grande écoute

prime number SUBST

prime number

nombre m premier

prime minister SUBST

prime minister

premier ministre m

Traduções para priming no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

amorce d'un obus, d'une mine

priming

amorcer siphon

to prime

à [ou dans] la fleur de l'âge

in one's prime

être dans la force de l'âge

to be in the prime of life

priming Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

prime suspect

suspect m numéro un

to be in one's prime

être à son apogée

to be past one's prime

être sur son déclin

in the prime of life

dans la fleur de l'âge

to prime oneself to +infin

se préparer à +infin

to be in the prime of life

être dans la force de l'âge

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The study found evidence of priming in the absence of awareness of the stimuli.

en.wikipedia.org

He and his followers recommended pump-priming the economy to avoid recession: cutting taxes, increasing government borrowing, and spending during an economic down-turn.

en.wikipedia.org

Priming involves the exposure of a person to information under false pretenses.

en.wikipedia.org

Reducing the amount of priming explosive would reduce the reliability of rimfire cartridge ignition, and increase the probability of misfire or dud cartridges.

en.wikipedia.org

Capillary action can be used in self-priming siphons.

en.wikipedia.org

Although her boilers were priming, an increase in speed of 2 kn was achieved compared against similar power settings for the old paddle wheels.

en.wikipedia.org

Keeping this priming stroke inaudible calls for a great deal of skill.

en.wikipedia.org

Skills and habits, priming, and classical conditioning all utilize implicit memory.

en.wikipedia.org

This suggests that intertrial priming may mainly be due to distractor feature repetition, and target feature repetition influences this only slightly.

en.wikipedia.org

We are also primarily dependent on oil prices but of course the government is also playing a role in pump-priming mega infrastructure projects.

www.themalaymailonline.com