méridien no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para méridien no dicionário francês»inglês

I.mérid|ien (méridienne) [meʀidjɛ̃, ɛn] ADJ

1. méridien:

méridien (méridienne) ASTRON, GEOGR

meridian

2. méridien lit heure, ombre:

méridien (méridienne)

midday, noon

II.mérid|ien SUBST m

1. mérid|ien GEOGR:

mérid|ien

meridian

méridien d'origine/de Greenwich

prime/Greenwich meridian

2. mérid|ien ASTRON:

mérid|ien

meridian

III.méridienne SUBST f

1. méridienne MAT:

méridienne

meridian line

2. méridienne ASTRON (en géodésie):

méridienne

line of triangulation points

3. méridienne (sieste):

méridienne lit

siesta

4. méridienne (lit):

méridienne

≈ day bed

Traduções para méridien no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

meridian GEOGR, ASTRON, MAT

méridien m

meridian

méridien/-ienne

prime meridian

premier méridien m

meridional

méridien/-ienne

méridien no Dicionário PONS

Traduções para méridien no dicionário francês»inglês

méridien [meʀidjɛ̃] SUBST m

méridien

meridian

Traduções para méridien no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

meridian

méridien m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Aujourd'hui l'ouverture culturelle reste présente avec les midi/2 de la culture qui occupe la pause méridienne.

fr.wikipedia.org

La méridienne, quant à elle, se trouve au-dessus et à gauche du portail sud et mesure 3 mètres de haut.

fr.wikipedia.org

Elle est comptée, à partir du méridien origine de 0° à 360° dans le sens opposé à la rotation de l'astre.

fr.wikipedia.org

Comme tous les autres méridiens, la longueur du 98 méridien correspond à une demi-circonférence terrestre, soit 20 003,932 km.

fr.wikipedia.org

La culmination est le phénomène astronomique associé au passage d'un astre au méridien céleste d'un lieu donné.

fr.wikipedia.org

Comme tous les autres méridiens, la longueur du 92 méridien correspond à une demi-circonférence terrestre, soit 20 003,932 km.

fr.wikipedia.org

Comme tous les autres méridiens, la longueur du 90 méridien correspond à une demi-circonférence terrestre, soit 20 003,932 km.

fr.wikipedia.org

Elle correspond à l’emplacement du rayon de soleil lorsqu’il croise le méridien à midi lors du solstice d’hiver (décembre).

fr.wikipedia.org

Les deux vertex sont diamétralement opposés et l'orthodromie y coupe le méridien à angle droit.

fr.wikipedia.org

Les Tuvalu sont situés juste à l'ouest du 180 méridien.

fr.wikipedia.org