primordial no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para primordial no dicionário francês»inglês

primord|ial (primordiale) <mpl primordiaux> [pʀimɔʀdjal, o] ADJ

1. primordial (essentiel):

primordial (primordiale)

essential, vital

2. primordial (origine):

primordial (primordiale) antiq

primordial, primitive

Traduções para primordial no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

overriding importance

primordial

vital role , key role fig

rôle primordial

vital asset, document, expenditure, information, research, industry, supplies

essentiel/-ielle, primordial

vital role, issue, need, interest

fondamental, primordial

primary after subst importance

primordial

prime importance

primordial

primordial no Dicionário PONS

Traduções para primordial no dicionário francês»inglês

primordial(e) <-aux> [pʀimɔʀdjal, jo] ADJ

1. primordial (essentiel):

primordial(e) importance, rôle

primordial

être primordial pour qn/qc

to be paramount for sb/sth

il est primordial que vous soyez à l'heure

it is vital for you to be on time

2. primordial (fondamental):

primordial(e)

fundamental

droit primordial

fundamental right

Traduções para primordial no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

overriding

primordial(e)

primordial

primordial(e)

central

primordial(e)

primordial Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être primordial pour qn/qc

to be paramount for sb/sth

il est primordial que vous soyez à l'heure

it is vital for you to be on time

droit primordial

fundamental right

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À partir 1959, il devient polyvalent et c'est même le lancer qui devient progressivement l'aspect primordial de son jeu.

fr.wikipedia.org

Ce genre est primordial dans l'enseignement des écoles d'art avec les académies dessinées et peinte par les élèves.

fr.wikipedia.org

Les cours avancés et de base sont primordiales et déterminent la poursuite scolaire de l'élève et l'orientation.

fr.wikipedia.org

De fait, pour un projectile dont la trajectoire est plutôt haute, une estimation de la distance précise est primordiale.

fr.wikipedia.org

Cette très ancienne forteresse a occupé une situation stratégique primordiale durant des siècles.

fr.wikipedia.org

Mais ce fait de jeu est plus à mettre au crédit de son assistant, dont signaler les hors-jeux reste l'activité primordiale.

fr.wikipedia.org

L'homme reconnait l'unité et la pureté primordiale qui est la nature même de son esprit.

fr.wikipedia.org

Dans les pièces soumises au frottement ou au roulement, l’état de surface est d’une importance primordiale.

fr.wikipedia.org

Le livre est reconnu comme d'importance primordiale dans la renaissance de la popularité de ces instruments, et est ré-édité plusieurs fois (1979, 2008).

fr.wikipedia.org

Il sait s'entourer d'amis et cette notion d'amitié est primordiale pour lui.

fr.wikipedia.org