moral majority no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para moral majority no dicionário inglês»francês

moral majority SUBST

1. moral majority:

moral majority

majorité f bien-pensante

Expressões:

Moral Majority POL americ

mouvement politique américain regroupant en majorité les chrétiens fondamentalistes, prônant les valeurs morales de la droite

Traduções para moral majority no dicionário inglês»francês

majority [Brit məˈdʒɒrɪti, americ məˈdʒɔrədi, məˈdʒɑrədi] SUBST

1. majority (greater part) + verbo sing ou pl:

majority Brit

majorité f (of de)

the vast majority

la grande majorité

an overwhelming majority

une majorité écrasante

to be in a or the majority

être en majorité

the silent majority

la majorité silencieuse

the silent majority atrib support, view, opinion

de la majorité

2. majority POL:

majority

majorité f

to increase one's majority

augmenter sa majorité

by a majority of 50

à une majorité de 50

a three to one/a two-thirds majority

une majorité de trois contre un/des deux-tiers

a working majority

une majorité suffisante

a working majority atrib government, rule, shareholder

majoritaire

3. majority JUR:

majority

majorité f

majority atrib verdict

rendu à la majorité

majority decision

pris à la majorité

I.moral [Brit ˈmɒr(ə)l, americ ˈmɔrəl] SUBST

moral

morale f

the moral is that …

la morale c'est que …

to draw a moral from sth

tirer la leçon de qc

II.morals SUBST subst pl

1. morals (habits):

morals

mœurs fpl

public morals

mœurs publiques

a person of loose morals

une personne de mœurs faciles or légères

2. morals (morality):

morals

moralité f

to have no morals

être sans moralité

III.moral [Brit ˈmɒr(ə)l, americ ˈmɔrəl] ADJ (all contexts)

moral

moral

on moral grounds

pour des raisons morales

to take the moral high ground

prendre une position moraliste

moral majority no Dicionário PONS

Traduções para moral majority no dicionário inglês»francês

majority [məˈdʒɒrəti, americ -ˈdʒɔ:rət̬i] SUBST

majority

majorité f

the great majority of children

la grande majorité des enfants

an overall majority

une majorité absolue

I.moral [ˈmɒrəl, americ ˈmɔ:r-] ADJ

moral

moral(e)

he has no moral fibre

il n'a pas de force de caractère

II.moral [ˈmɒrəl, americ ˈmɔ:r-] SUBST

1. moral (moral message):

moral

morale f

2. moral pl (standards):

moral

moralité f