morals no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para morals no dicionário inglês»francês

I.moral [Brit ˈmɒr(ə)l, americ ˈmɔrəl] SUBST

moral

morale f

the moral is that …

la morale c'est que …

to draw a moral from sth

tirer la leçon de qc

II.morals SUBST subst pl

1. morals (habits):

morals

mœurs fpl

public morals

mœurs publiques

a person of loose morals

une personne de mœurs faciles or légères

2. morals (morality):

morals

moralité f

to have no morals

être sans moralité

III.moral [Brit ˈmɒr(ə)l, americ ˈmɔrəl] ADJ (all contexts)

moral

moral

on moral grounds

pour des raisons morales

to take the moral high ground

prendre une position moraliste

moral fibre Brit, moral fiber americ [Brit] SUBST

moral fibre

force f morale

moral hazard SUBST

moral hazard

aléa m moral

moral obligation [ˌmɒr(ə)l ˈɒblɪɡeɪʃ(ə)n, americˌmɔrəl ˌɑbləˈɡeɪʃən] SUBST

moral obligation

obligation f morale

moral obligation

devoir m

moral philosophy SUBST FILOSOF

moral philosophy

morale f

moral theology SUBST

moral theology

théologie f morale

moral philosopher SUBST FILOSOF

moral philosopher

moraliste mf

moral support SUBST U

moral support

soutien m moral

moral certainty SUBST U

moral certainty

certitude f morale

moral crusader SUBST

moral crusader

moralisateur/-trice m/f militant/-e

morals no Dicionário PONS

Traduções para morals no dicionário inglês»francês

I.moral [ˈmɒrəl, americ ˈmɔ:r-] ADJ

moral

moral(e)

he has no moral fibre

il n'a pas de force de caractère

II.moral [ˈmɒrəl, americ ˈmɔ:r-] SUBST

1. moral (moral message):

moral

morale f

2. moral pl (standards):

moral

moralité f

moral support SUBST no pl

moral support

soutien m moral

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corrupt morals

moralité f douteuse

moral fiber

qualités fpl morales

strict penalty, morals

sévère

loose morals

mœurs fpl relâchées

Traduções para morals no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mœurs

morals

une personne de bonnes/mauvaises mœurs

a person of high/low moral standards

moral(e)

moral

moralité

moral

qualités morales

moral qualities

morals Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

he has no moral fibre

il n'a pas de force de caractère

moral fiber

qualités fpl morales

to give sb moral support

apporter son soutien moral à qn

corrupt morals

moralité f douteuse

moral decay

déchéance f morale

to claim the moral high ground

prétendre être d'une moralité irréprochable

loose morals

mœurs fpl relâchées

a person of high/low moral standards

une personne de bonnes/mauvaises mœurs

morals do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para morals no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intégrité physique et morale

physical and moral integrity

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Ash is cunning and manipulative, often condescending to friend or foe at his whim, and has ambiguous morals in his actions.

en.wikipedia.org

Their decision demonstrates a lack of strong morals despite their religion.

en.wikipedia.org

It is an evocative story of love, morals, relationships and ethics.

en.wikipedia.org

In it he discusses arguments for and against paternalism (restrictions on the legal capacity to bargain) and perfectionism (the enforcement of morals).

en.wikipedia.org

The medieval world-view was unable to interpret these changes in terms of socio-economic development, and it became common to blame degrading morals instead.

en.wikipedia.org

Despots, gangsters even pirates have specific sensitiveness, follow some specific morals.

dissidentvoice.org

Morals are the concepts of right and wrong.

en.wikipedia.org

Many liberals called this an attempt to slander her morals.

en.wikipedia.org

It explores how environments whittle away at the soul and morals of the underserved.

www.washingtonpost.com

In some countries, this has been used as a basis for legislation promoting the health, safety, morals, and well-being of the people governed thereunder (also known as the police power).

en.wikipedia.org