limiet no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para limiet no dicionário inglês»francês

limpet [Brit ˈlɪmpɪt, americ ˈlɪmpɪt] SUBST

limpet

bernique f

to cling like a limpet

être une vraie sangsue coloq

limpet mine SUBST

limpet mine

mine-ventouse f

cash limit SUBST

cash limit

limite f budgétaire

limited [Brit ˈlɪmɪtɪd, americ ˈlɪmədəd] ADJ

1. limited (small):

limited resources, ambition, market, vocabulary, intelligence

limité

limited imagination

borné

of limited ability

aux capacités limitées

2. limited (restricted):

limited sample, menu, space

limité

3. limited COM:

Nolan Computers Limited

Nolan Computers SA

city limits SUBST subst pl

city limits

limites fpl de la ville

age limit SUBST

age limit

limite f d'âge

off-limits ADJ

off-limits

interdit

limited partnership SUBST

limited partnership

société f en commandite (simple)

limiter [Brit ˈlɪmɪtə, americ ˈlɪmɪdər] SUBST

limiter MOTOR, ELETRÓN

limiteur m

time limit [Brit, americ ˈtaɪm ˌlɪmɪt] SUBST

1. time limit (deadline):

time limit

date f limite

to put a time limit on work, delivery, improvements

fixer une date limite pour

to set a time limit for work, completion

fixer une date limite pour

within the time limit

dans les délais

2. time limit (maximum duration):

time limit

durée f maximum

there's a 20 minute time limit on speeches

les discours ne doivent pas dépasser 20 minutes

limiet no Dicionário PONS

Traduções para limiet no dicionário inglês»francês

limpet [ˈlɪmpɪt] SUBST

limpet (type of mollusc):

limpet

patelle f

Expressões:

to cling to sb like a limpet

être pendu à qn comme un pot de colle

limited liability SUBST no pl

limited liability

responsabilité f limitée

off-limits ADJ

off-limits

interdit d'accès

age limit SUBST

age limit

limite f d'âge

limited ADJ

1. limited:

limited

limité(e)

to be limited to sth

être limité à qc

Expressões:

Limited (being a type of company)

à responsabilité limitée

time limit SUBST

time limit for applications

date f limite

time limit for test, visit

heure f limite

I.limit [ˈlɪmɪt] SUBST

limit

limite f

to put a limit on sth

limiter qc

to drive above the limit

conduire en dépassant la limite de vitesse

to know no limits

ne pas connaître de limite

to do sth within limits

faire qc à l'intérieur des limites

II.limit [ˈlɪmɪt] VERBO trans

limit

limiter

to limit oneself to sth

se limiter à qc

delimit [dɪˈlɪmɪt] VERBO trans formal

delimit

délimiter

bulimia [bʊlɪ:miə, americ bju:ˈ-], bulimia nervosa SUBST no pl

bulimia

boulimie f

speed limit SUBST

speed limit

limite f de vitesse

to be over the speed limit

dépasser la limite de vitesse