partnership no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para partnership no dicionário inglês»francês

partnership [Brit ˈpɑːtnəʃɪp, americ ˈpɑrtnərˌʃɪp] SUBST

1. partnership JUR:

partnership

association f (between entre, with avec)

to be in partnership with

être associé avec

to go into partnership with

s'associer à

in partnership with

en association avec

to take sb into partnership

prendre qn pour associé/-e m/f

general partnership

≈ société f en nom collectif

special partnership

≈ société f en commandite (simple)

professional partnership, non-trading partnership

association professionnelle

2. partnership (alliance):

partnership

partenariat m (between entre, with avec)

in partnership with

en partenariat avec

economic/industrial partnership

partenariat m économique/industriel

3. partnership (pairing):

partnership

association f

acting/sporting partnership

association d'acteurs/de sportifs

a working partnership

une équipe

we make a good partnership

nous formons une bonne équipe

co-partnership SUBST

1. co-partnership (co-ownership):

co-partnership

participation f

2. co-partnership (partnership):

co-partnership

association f

civil partnership SUBST JUR

civil partnership

union f civile (entre partenaires de même sexe)

joint partnership SUBST

joint partnership

participation f mixte

partnership agreement SUBST

partnership agreement COM, JUR

acte m d'association

partnership certificate SUBST americ

partnership certificate COM, JUR

certificat m d'association commerciale

limited partnership SUBST

limited partnership

société f en commandite (simple)

non-trading partnership [ˌnɒnˈtreɪdɪŋ] SUBST

non-trading partnership

association f professionnelle

deed of partnership SUBST

deed of partnership COM, JUR

contrat m de société

partnership limited by shares SUBST

partnership limited by shares COM, JUR

≈ société f en commandite par actions

partnership no Dicionário PONS

Traduções para partnership no dicionário inglês»francês

partnership SUBST

1. partnership (condition of being partner):

partnership

association f

2. partnership (firm owned by partners):

partnership

société f

partnership of lawyers

étude f

to go into partnership with sb

s'associer avec qn

partnership agreement SUBST

partnership agreement

accord m de partenariat

Traduções para partnership no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

partenariat

partnership

en partenariat

in partnership

en association avec un ami

in partnership with a friend

partnership Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to go into partnership with sb

s'associer avec qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The mission partnership between these churches was also dissolved.

en.wikipedia.org

For a time there seems to have been a loose partnership between the three.

en.wikipedia.org

It has grown through partnerships, and development projects.

en.wikipedia.org

Most of these are public hospitals, with some operating under public-private partnerships.

en.wikipedia.org

Severely damaged during the war, it was recently rebuilt in partnership with more than 40 other universities.

en.wikipedia.org

This tradition continues today and marks the partnership between the two campuses.

en.wikipedia.org

After his separation from his wife, the partnership was broken up.

en.wikipedia.org

The long-separated step-siblings fell in love and began a partnership.

en.wikipedia.org

The majority of direct health services are delivered through partnerships with health authorities, physicians and other health professionals.

en.wikipedia.org

Their partnership ended following the 2008-2009 season.

en.wikipedia.org