komm no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para komm no dicionário inglês»francês

kohl [Brit kəʊl, americ koʊl] SUBST

kohl

khôl m

kook [Brit kuːk, americ kuk] SUBST americ coloq

kook

dingue coloq

comma [Brit ˈkɒmə, americ ˈkɑmə] SUBST (in punctuation)

comma

virgule f

pommy [Brit ˈpɒmi] SUBST Aus coloq, pej

pommy

Anglais/-e m/f

mommy [Brit ˈmɒmi, americ ˈmɑmi] SUBST americ (mother)

mommy coloq

maman f

tommy gun SUBST coloq, antiq

tommy gun

mitraillette f

Tommy [Brit ˈtɒmi, americ ˈtɑmi] SUBST Brit coloq, antiq

Tommy

simple soldat m (de l'armée britannique)

Somme [Brit sɒm, americ sɔm]

1. Somme (river):

Somme

Somme f

the (battle of the) Somme

la bataille de la Somme

2. Somme (department):

Somme

Somme f

in/to the Somme

dans la Somme

I.Hong Kong [Brit hɒŋ ˈkɒŋ, americ ˌhɔŋ ˈkɔŋ] SUBST

Hong Kong

Hongkong m

II.Hong Kong [Brit hɒŋ ˈkɒŋ, americ ˌhɔŋ ˈkɔŋ] ADJ

Hong Kong people, cuisine:

Hong Kong

de Hongkong

the Hong Kong Chinese

les Chinois de Hongkong

pom-pom, pompon [Brit ˈpɒmpɒm, americ ˈpɑmpɑm] SUBST

pom-pom

pompon m

komm no Dicionário PONS

Traduções para komm no dicionário inglês»francês

kohl [kəʊl, americ koʊl] SUBST no pl

kohl

khôl m

tommy gun [ˈtɒmigʌn, americ ˈtɑmi-] SUBST

tommy gun

mitraillette f

mommy SUBST americ

mommy → mummy

Veja também: mummy², mummy¹

mummy² <-mies> [ˈmʌmi] SUBST (body)

mummy

momie f

mummy¹ <-mies> [ˈmʌmi] SUBST (mother)

mummy

maman f

momma [ˈmɒmə, americ ˈmɑ:mə] SUBST americ

momma → mama

Veja também: mama

mama [məˈmɑ:, americ ˈmɑ:mə] SUBST

mama

maman f

comma [ˈkɒmə, americ ˈkɑ:mə] SUBST

comma

virgule f

DOM-ROM [dɔmʀɔm], DROM SUBST

DOM-ROM mpl abreviatura de départements et régions d'outre-mer

DOM-ROM

French overseas départements and regions

tom-tom [ˈtɒmtɒm, americ ˈtɑ:mtɑ:m] SUBST

tom-tom

tam-tam m

I.some [sʌm] indef adj

1. some pl (several):

some

quelques

some people think ...

il y a des gens qui pensent ...

2. some sing (imprecise):

(at) some place

quelque part

(at) some time

à un moment quelconque

some other time

une autre fois

some time ago

il y a quelques temps

to have some idea of sth

avoir une vague idée de qc

3. some (amount):

some

un peu

to have some money

avoir un peu d'argent

to some extent

dans une certaine mesure

II.some [sʌm] indef pron

1. some pl (several):

some

quelques-un(e)s

I would like some

j'en voudrais quelques-uns

some like it, others don't

certains l'aiment, d'autres pas

2. some sing (part of it):

some

en

I would like some

j'en voudrais un peu

III.some [sʌm] ADV

1. some (about):

some

environ

some more nuts/wine

encore quelques noix/un peu de vin

some hundred kilos

quelques cent kilos

2. some (little):

to feel some better americ

se sentir un peu mieux

I.home [həʊm, americ hoʊm] SUBST

home

maison f

at home no pl

à la maison

to leave home no pl

quitter la maison

to make oneself at home no pl

se mettre à l'aise

II.home [həʊm, americ hoʊm] ADV

1. home (at or to one's place):

home

à la maison

2. home (one's country):

home

au pays

3. home (understanding):

to bring sth home to sb

faire comprendre qc à qn

Expressões:

until the cows come home

jusqu'à la saint-glinglin

sth is nothing to write home about

qc n'est rien d'important

III.home [həʊm, americ hoʊm] ADJ a. DESP

home

local(e)

I.boom² [bu:m] SUBST

boom

grondement m

II.boom² [bu:m] VERBO intr

to boom (out)

résonner

“come in”, he boomed

“entrez”, dit-il d'une voix sonore

III.boom² [bu:m] VERBO trans

boom

faire retentir