empresas no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para empresas no dicionário inglês»francês

empress [Brit ˈɛmprəs, americ ˈɛmprəs] SUBST

empress

impératrice f

impresario [Brit ˌɪmprɪˈsɑːrɪəʊ, americ ˌɪmprəˈsɑriˌoʊ, ˌɪmprəˈsɛrəˌoʊ] SUBST

impresario

impresario m

I.impress SUBST [Brit ˈɪmprɛs, americ ˈɪmˌprɛs] formal

impress

empreinte f

II.impress VERBO trans [Brit ɪmˈprɛs, americ ɪmˈprɛs]

1. impress (arouse respect):

impress person, public, audience, panel

impressionner (with par, by doing en faisant)

to be impressed by or with sb/sth

être impressionné par qn/qc

to be easily impressed

se laisser facilement impressionner

they were (favourably) impressed

ça leur a fait bonne impression

they weren't too impressed by his attitude/with the results

ils n'ont guère apprécié son attitude/les résultats

she/the company is not impressed

elle/la société n'apprécie pas beaucoup

she does it just to impress people

elle ne fait ça que pour la galerie coloq

2. impress (emphasize):

to impress sth (up)on sb

faire bien comprendre qc à qn

to impress upon sb that …

faire (bien) comprendre à qn que …

3. impress (imprint):

to impress sth on surface, material

marquer qc sur

to impress sth in wax, plaster

faire une empreinte de qc dans

III.impress VERBO intr [Brit ɪmˈprɛs, americ ɪmˈprɛs]

impress person, quality, feature:

impress

faire bonne impression

I.compress SUBST [Brit ˈkɒmprɛs, americ ˈkɑmˌprɛs]

compress

compresse f

II.compress VERBO trans [Brit kəmˈprɛs, americ kəmˈprɛs]

1. compress (condense):

compress object, substance

comprimer

compressed air

air comprimé

2. compress:

to compress one's lips

pincer les lèvres

3. compress (shorten) fig:

compress text, style

condenser

compress period of time

réduire

I.presage [Brit ˈprɛsɪdʒ, americ ˈprɛsɪdʒ, prəˈseɪdʒ] formal SUBST

presage

présage m (of de)

II.presage [Brit ˈprɛsɪdʒ, americ ˈprɛsɪdʒ, prəˈseɪdʒ] formal VERBO trans

presage disaster:

presage

laisser présager

empresas no Dicionário PONS

Traduções para empresas no dicionário inglês»francês

empress [ˈemprɪs] SUBST

empress

impératrice f

impresario [ˌɪmprɪˈsɑ:rɪəʊ, americ -prəˈsɑ:rɪoʊ] SUBST

impresario

impresario m

I.impress [ɪmˈpres] VERBO trans

1. impress (stamp):

impress

imprimer

2. impress (affect):

impress

impressionner

I'm not impressed by that

ça me laisse froid

sth is impressed on sb's memory

qc est gravé dans la mémoire de qn

3. impress (make realize):

to impress sth on sb

faire comprendre qc à qn

II.impress [ɪmˈpres] VERBO intr

impress

faire impression

compress¹ [kəmˈpres] VERBO trans

1. compress (press into small(er) space):

compress air, gas

comprimer

2. compress (condense):

compress

condenser

3. compress COMPUT:

compress

comprimer

compress² <-es> SUBST

compress

compresse f

presage [ˈpresɪdʒ] VERBO trans formal

presage

présager