assuasive no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para assuasive no dicionário inglês»francês

dissuasive [Brit dɪˈsweɪsɪv, dɪˈsweɪzɪv, americ dəˈsweɪsɪv] ADJ

dissuasive

dissuasif/-ive

persuasive [Brit pəˈsweɪsɪv, americ pərˈsweɪsɪv, pərˈsweɪzɪv] ADJ

persuasive person

persuasif/-ive, convaincant

persuasive argument, evidence, words

convaincant

he can be very persuasive

il peut être très persuasif

assuage [Brit əˈsweɪdʒ, americ əˈsweɪdʒ] VERBO trans lit

assuage sorrow, pain, fear

apaiser

assuage thirst

étancher

assuage hunger, desire

assouvir

persuasively [Brit pəˈsweɪsɪvli, americ pərˈsweɪsɪvli, pərˈsweɪzɪvli] ADV

persuasively speak

d'un ton persuasif

persuasively prove, demonstrate

d'une manière convaincante

this view is persuasively developed

ce point de vue est exposé de manière convaincante

persuasiveness [Brit pəˈsweɪsɪvnəs, americ pərˈsweɪsɪvnɪs, pərˈsweɪzɪvnɪs] SUBST

persuasiveness

force f de persuasion

dissuasion [Brit dɪˈsweɪʒ(ə)n, americ dəˈsweɪʒ(ə)n] SUBST

dissuasion

dissuasion f

I.abrasive [Brit əˈbreɪsɪv, americ əˈbreɪsɪv, əˈbreɪzɪv] SUBST

abrasive

abrasif m

II.abrasive [Brit əˈbreɪsɪv, americ əˈbreɪsɪv, əˈbreɪzɪv] ADJ

1. abrasive (trait):

abrasive person, manner, style, tone

mordant

2. abrasive (substance):

abrasive

abrasif/-ive

evasive [Brit ɪˈveɪsɪv, americ əˈveɪsɪv] ADJ

evasive

évasif/-ive

evasive look

fuyant

an evasive answer

une réponse évasive

to take evasive action NÁUT, AERONÁUT

changer de cap pour éviter un accident

to take evasive action Brit MOTOR

donner un coup de volant pour éviter un accident

to take evasive action fig

esquiver la difficulté

pervasive [Brit pəˈveɪsɪv, americ pərˈveɪsɪv] ADJ

pervasive smell

pénétrant

pervasive idea, feeling

envahissant

invasive [Brit ɪnˈveɪsɪv, americ ɪnˈveɪsɪv] ADJ

invasive plant

envahissant

invasive cancer

invasif/-ive

invasive treatment

chirurgical

assuasive no Dicionário PONS

Traduções para assuasive no dicionário inglês»francês

persuasive ADJ

persuasive

persuasif(-ive)

he was very persuasive

il était très persuasif

persuasive powers

pouvoirs mpl de persuasion

I.abrasive [ə·ˈbreɪ·sɪv] ADJ

1. abrasive (scratching):

abrasive

abrasif(-ive)

2. abrasive (not polite):

abrasive

caustique

II.abrasive [ə·ˈbreɪ·sɪv] SUBST

abrasive

abrasif m

pervasive ADJ formal

pervasive

étendu(e)

pervasive smell

envahissant(e)

evasive [ɪ·ˈveɪ·sɪv] ADJ

evasive

évasif(-ive)

an evasive answer

une réponse équivoque

to take evasive action

effectuer une manœuvre d'évitement

to take evasive action fig

esquiver la difficulté