caustique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para caustique no dicionário francês»inglês

I.caustique [kostik] ADJ

caustique

caustic

II.caustique [kostik] SUBST m

caustique

caustic substance

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

potasse caustique

caustic potash

soude caustique

caustic soda

Traduções para caustique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

caustic fig

caustique

caustic soda

soude f caustique

mordant

mordant, caustique

acrid

caustique

acid remark

caustique

a sarcastically-worded reply

une réponse caustique

caustique no Dicionário PONS

Traduções para caustique no dicionário francês»inglês

caustique [kostik] ADJ

caustique

caustic

Traduções para caustique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

caustic

caustique

abrasive

caustique

tart wit

caustique

acid

caustique

dry

caustique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Même les aînées font parfois l'objet de remarques sentencieuses et caustiques.

fr.wikipedia.org

Si l’artiste fabrique des « jouets » étonnants, polychromes, fantasques, le peintre s’adresse également aux grandes personnes et l’humour devient caustique, satirique.

fr.wikipedia.org

Le médecin-chef y pratique des « expériences », notamment des stérilisations de femmes en brûlant leurs organes avec des produits caustiques.

fr.wikipedia.org

Attention, c'est la soude caustique qui doit être versée dans l’eau et non l’inverse.

fr.wikipedia.org

Son humour est marqué par un ton caustique.

fr.wikipedia.org

Le sulfate de cobalt est repris par la potasse caustique qui laisse un précipité d'oxyde de cobalt hydraté.

fr.wikipedia.org

La solubilité de la soude caustique dans l'eau augmente avec la température, à pression constante ou ambiante.

fr.wikipedia.org

Il était alors de mauvaise humeur, et a confié dans une lettre que cette pièce était particulièrement caustique, même pour lui.

fr.wikipedia.org

Ne pas associer aux antiseptiques contenant du mercure (formation de composés caustiques).

fr.wikipedia.org

Son travail permettait de mettre des personnages médiatiquement connus dans des situations caustiques et quelque peu empreintes d'improbabilité.

fr.wikipedia.org