d'évitement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'évitement no dicionário francês»inglês

évitement [evitmɑ̃] SUBST m

1. évitement TÉC:

gare/voie d'évitement

siding

Expressões:

réaction d'évitement BIOL

avoidance reaction

réaction d'évitement PSICO

avoidant response

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

voie d'évitement FERROVIA

siding

Traduções para d'évitement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loop, a. loop-line

voie f d'évitement

d'évitement no Dicionário PONS

Traduções para d'évitement no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

manœuvre d'évitement

avoiding action

Traduções para d'évitement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to take evasive action

effectuer une manœuvre d'évitement

d'évitement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

manœuvre d'évitement

avoiding action

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce tunnel se terminait à l'ouest de la station par une voie d'évitement sans issue dans l'autre sens, avec une liaison vers l'autre tunnel.

fr.wikipedia.org

Ce dernier a tenté un roulis d'évitement mais n'a pas été en mesure d'éviter l'avion de ligne venant de la droite.

fr.wikipedia.org

Après des tirs de sommation, des manœuvres d'évitement et un éperonnage, quelques dégâts sont constatés sur les deux bâtiments.

fr.wikipedia.org

De plus la vitesse de passage minimum (50 km/h) imposée pour les épreuves de freinage et d'évitement reste la même.

fr.wikipedia.org

Une voie d'évitement permet les manœuvres et l'accès au quai à combustible ; une bretelle complète l’installation.

fr.wikipedia.org

Les trains à l'heure savent donc quand prendre les bifurcations, voies d'évitement, ou encore de garage.

fr.wikipedia.org

Pour lutter contre les phénomènes d'évitement, la moitié au moins des élèves doit être de catégorie sociale moyenne ou aisée selon un retour d'expérience anglo-saxon.

fr.wikipedia.org

Pour elles, se sacrifier pour des objectifs d'évitement est un altruisme qui ne semble pas coûteux.

fr.wikipedia.org

Poison fait référence à une relation qu'une personne est obligé d'éviter, cf. langue d'évitement.

fr.wikipedia.org

L'arganier possède des mécanismes qui limitent ou ralentissent la chute du potentiel foliaire et relèvent de la stratégie d'évitement.

fr.wikipedia.org