convaincante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para convaincante no dicionário francês»inglês

convaincant (convaincante) [kɔ̃vɛ̃kɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. convaincant (concluant):

convaincant (convaincante) preuve, argument

convincing

2. convaincant (persuasif):

convaincant (convaincante) personne, discours

persuasive

3. convaincant DESP:

convaincant (convaincante) tactique

impressive

Traduções para convaincante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unconvincingly

de façon peu convaincante

cogently

de façon convaincante

convincingly argue, claim, demonstrate, portray

de façon convaincante

compellingly argue

de façon convaincante

persuasively prove, demonstrate

d'une manière convaincante

this view is persuasively developed

ce point de vue est exposé de manière convaincante

cogent

convaincant

unconvincing

peu convaincant

convincing account, evidence, proof, theory

convaincant

persuasive person

persuasif/-ive, convaincant

persuasive argument, evidence, words

convaincant

convaincante no Dicionário PONS

Traduções para convaincante no dicionário francês»inglês

convaincant(e) [kɔ̃vɛ̃kɑ̃, ɑ̃t] ADJ

convaincant(e)

convincing

Traduções para convaincante no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

convincing

convaincant(e)

cogent

convaincant(e)

compelling speech

convaincant(e)

unconvincing

peu convaincant(e)

forcible

convaincant(e)

potent

convaincant(e)

to carry conviction

être convaincant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mais le producteur est séduit par l'idée et la scène, jugée convaincante, est finalement conservée.

fr.wikipedia.org

Cette raison pourra sembler peu convaincante, car elle ne fait pas partie des causes de rétractation listées dans les guidelines de la revue.

fr.wikipedia.org

Pourtant cette hypothèse est peu convaincante car elle se heurte au fait que b(a)randello est définie comme étant une farandole languedocienne.

fr.wikipedia.org

La musique du groupe reste très convaincante, même aujourd'hui, par l'exubérance de ses arrangements et les sons qu'ils sont arrivés à obtenir.

fr.wikipedia.org

Angelika parvient néanmoins à danser de manière convaincante dans son rôle.

fr.wikipedia.org

Elle démontre, elle établit la vérité d'une chose ou d'un fait, elle doit être convaincante, évidente, formelle.

fr.wikipedia.org

Le livre donne une vision intime et convaincante de l'homme.

fr.wikipedia.org

Quarante témoins sont entendus, n’apportant aucune pièce à charge convaincante.

fr.wikipedia.org

Avec des meneurs de jeu débutants, les autres joueurs devraient être compréhensifs et accepter d'entrer dans l'histoire même si l'introduction n'est pas convaincante.

fr.wikipedia.org

Ses capacités inhabituelles à exposer de manière claire et convaincante des données techniques complexes sont vite remarquées et lui valent de nouvelles offres de publication.

fr.wikipedia.org