toll bridge no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para toll bridge no dicionário inglês»Espanhol

toll bridge [ˈtoʊl ˌbrɪdʒ] SUBST

toll bridge

puente m de peaje

toll bridge

puente m de cuota Méx

Traduções para toll bridge no dicionário inglês»Espanhol

I.bridge¹ [americ brɪdʒ, Brit brɪdʒ] SUBST

1.1. bridge:

bridge

puente m

to build bridges

tender un puente (de unión)

we'll cross that bridge when we come to it

ese problema lo resolveremos cuando llegue el momento

1.2. bridge (on ship):

bridge

puente m (de mando)

1.3. bridge (of nose):

bridge

caballete m

1.4. bridge (of glasses):

bridge

puente m

1.5. bridge (of stringed instrument):

bridge

puente m

bridge

alzaprima f (con artículo masculino en el singular)

2. bridge MED DENT:

bridge

puente m

3. bridge COMPUT:

bridge

puente m

4. bridge (linking section):

bridge, a. bridge passage

puente m

5. bridge (in billiards, snooker):

bridge

soporte m

II.bridge¹ [americ brɪdʒ, Brit brɪdʒ] VERBO trans

bridge river/road

tender un puente sobre

bridge river/road

construir un puente sobre

bridge differences

salvar

bridge² [americ brɪdʒ, Brit brɪdʒ] SUBST U (card game)

bridge

bridge m

contract bridge

bridge-contrato m

bridge party

reunión f de bridge

bridge player

jugador m de bridge / jugadora f de bridge

toll¹ [americ toʊl, Brit təʊl] SUBST

1. toll TRANSP:

toll

peaje m

toll

cuota f Méx

toll bar

barrera f de peaje

toll bar

barrera f de cuota Méx

toll call americ

llamada f interurbana

toll call americ

conferencia f Esp

toll motorway Brit

autopista f de peaje

toll motorway Brit

autopista f de cuota Méx

2. toll (cost, damage):

the death toll

el número de muertos or de víctimas mortales

the traffic toll americ

el número de accidentes de tráfico

the traffic toll americ

el índice de siniestralidad en carretera

the climate took a toll on his health

el clima le afectó la salud

the train crash took a heavy toll

el accidente ferroviario se cobró numerosas víctimas

all those sleepless nights will take their toll

los efectos de tantas noches sin dormir se van a hacer sentir luego

I.toll² [americ toʊl, Brit təʊl] VERBO trans lit

1. toll (ring):

toll bell

tañer

toll bell

tocar

2. toll (announce, mark):

toll

anunciar

II.toll² [americ toʊl, Brit təʊl] VERBO intr

toll bell:

toll

tocar

toll

doblar

For whom the bell tolls

Por quien doblan las campanas

III.toll² [americ toʊl, Brit təʊl] SUBST U lit (of bell)

toll

tañido m

toll bridge no Dicionário PONS

Traduções para toll bridge no dicionário inglês»Espanhol

toll bridge SUBST

toll bridge

puente m de peaje

Traduções para toll bridge no dicionário inglês»Espanhol

I.bridge [brɪdʒ] SUBST

1. bridge a. ARQUIT, MED, MÚS:

bridge

puente m

2. bridge ANAT:

bridge

caballete m

3. bridge NÁUT:

bridge

puente m (de mando)

4. bridge sem pl JOGOS:

bridge

bridge m

II.bridge [brɪdʒ] VERBO trans

1. bridge (build a bridge over):

bridge

construir un puente sobre

2. bridge (decrease the difference):

bridge

salvar

toll¹ [təʊl, americ toʊl] SUBST

1. toll AUTOMOB:

toll

peaje m

2. toll americ TELECOMUN:

toll

tarifa f

3. toll sem pl (damage):

toll

número m de víctimas

I.toll² [təʊl, americ toʊl] VERBO trans

toll

tañer

to toll the knell fig

doblar las campanas por un difunto

II.toll² [təʊl, americ toʊl] VERBO intr

toll

doblar

bridge VERBO

Entrada criada por um utilizador

bridge intr fig

tender un puente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The first toll bridge was built in 1870 to replace the ferry, but unfortunately the bridge was washed away in 1896.

en.wikipedia.org

These required either doing a lot of work to dig a wagon ford, or using a previously established ford or toll bridge.

en.wikipedia.org

It was originally a toll bridge, but was later purchased by the county and the tolls were removed.

en.wikipedia.org

It operated as a toll bridge for wagons and, later, motor vehicles until 1979.

en.wikipedia.org

In 1844, a wooden trestle bridge was built across the river, and was a toll bridge.

en.wikipedia.org

In 1817, he built a toll bridge to the island for tourists.

en.wikipedia.org

The original bridge was toll bridge that opened in 1900.

en.wikipedia.org

It was a toll bridge from its opening.

en.wikipedia.org

It is envisaged that the new bridge will be a toll bridge, with three lanes in each direction.

en.wikipedia.org

The first span opened in 1935 as a toll bridge.

en.wikipedia.org