rent officer no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para rent officer no dicionário inglês»Espanhol

rent officer SUBST (in UK)

rent officer

funcionario encargado de controlar los alquileres

Traduções para rent officer no dicionário inglês»Espanhol

rend <pass & Part perf rent> [americ rɛnd, Brit rɛnd] VERBO trans arcaico or lit

1. rend (tear, tear apart):

rend clothes

rasgar

rend clothes

desgarrar

rend flesh

desgarrar

a nation rent by racial strife

una nación desgarrada por las luchas raciales

a cry rent the air

un grito desgarró el aire

a cry rent the air

un grito hendió el aire lit

2. rend (wrest, snatch) usu pass:

to be rent from sth

ser arrancado de algo

I.rent¹ [americ rɛnt, Brit rɛnt] SUBST U or C

1. rent (for accommodations, office):

rent

alquiler m

rent

arrendamiento m

rent

arriendo m

rent

renta f esp lat-amer

how much is their rent?

¿cuánto pagan de alquiler (or de arrendamiento etc.)?

it pays the rent

me da de comer

it pays the rent

me da para vivir

rent collector

cobrador m de alquileres / cobradora f de alquileres

rent tribunal (in UK)

tribunal que entiende de causas entre propietarios e inquilinos

2. rent (for boat, suit):

rent esp americ

alquiler m

rent esp americ

arriendo m And

rent esp americ

renta f Méx

for rent

se alquila

for rent

se arrienda And

for rent

se renta Méx

cars for rent

alquiler de coches

cars for rent

se alquilan coches

cars for rent

se arriendan coches And

cars for rent

renta de coches Méx

II.rent¹ [americ rɛnt, Brit rɛnt] VERBO trans

1. rent (pay for):

rent house/office/land

alquilar

rent house/office/land

arrendar

rent house/office/land

rentar Méx

rent television/vehicle

alquilar

rent television/vehicle

arrendar And

rent television/vehicle

rentar Méx

rent esp americ boat/suit

alquilar

rent esp americ boat/suit

arrendar And

rent esp americ boat/suit

rentar Méx

to rent sth from sb

alquilarle algo a alguien

to rent sth from sb

arrendarle algo a alguien

to rent sth from sb

rentarle algo a alguien Méx

2. rent <rented, Part perf >:

rented accommodations/rooms/property

alquilado

rented accommodations/rooms/property

arrendado

rented accommodations/rooms/property

rentado Méx

3. rent → rent out

III.rent¹ [americ rɛnt, Brit rɛnt] VERBO intr

1. rent (use in exchange for payment):

rent

alquilar

rent

arrendar

rent

rentar Méx

2. rent (cost to rent) americ:

this house rents for $1200 a week

el alquiler or el arriendo de esta casa es de 1200 dólares a la semana

this house rents for $1200 a week

la renta de esta casa es de 1200 dólares a la semana esp lat-amer

Veja também: rent out

rent out VERBO [americ rɛnt -, Brit rɛnt -] (v + o + adv, v + adv + o)

rent out

alquilar

rent out

arrendar

rent out

rentar Méx

to rent sth out to sb

alquilarle or arrendarle algo a alguien

to rent sth out to sb

rentarle algo a alguien Méx

rent² [americ rɛnt, Brit rɛnt] SUBST lit (tear, rip)

rent

rasgadura f lit

rent

rasgón m

rent³ [americ rɛnt, Brit rɛnt] pass & pass part rend

Veja também: rend

rend <pass & Part perf rent> [americ rɛnd, Brit rɛnd] VERBO trans arcaico or lit

1. rend (tear, tear apart):

rend clothes

rasgar

rend clothes

desgarrar

rend flesh

desgarrar

a nation rent by racial strife

una nación desgarrada por las luchas raciales

a cry rent the air

un grito desgarró el aire

a cry rent the air

un grito hendió el aire lit

2. rend (wrest, snatch) usu pass:

to be rent from sth

ser arrancado de algo

officer [americ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər, Brit ˈɒfɪsə] SUBST

1. officer:

officer MILITAR, NÁUT

oficial mf

officers' mess

comedor m de oficiales

officers' mess

casino m de oficiales CSur

officers' quarters

residencia f de oficiales

2. officer:

police officer

policía mf

police officer

agente mf de policía

police officer as form of address

agente

excuse me, officer

perdone, agente

3. officer (official):

officer (in government service)

funcionario m / funcionaria f

officer (of union, party)

dirigente mf

officer (of club)

directivo m / directiva f

customs officer

agente mf de aduanas

customs officer

oficial mf de aduanas

officer of the law

agente mf de la ley

law enforcement officer americ

agente mf de la ley

officer of the court

funcionario m de tribunales / funcionaria f de tribunales

personnel officer

jefe m de personal / jefa f de personal

rent officer no Dicionário PONS

Traduções para rent officer no dicionário inglês»Espanhol

I.rent¹ [rent] SUBST

rent

rasgadura f

II.rent¹ [rent] VERBO

rent pt, Part perf of rend

Veja também: rend

rend <[or americ rended]> [rend] VERBO trans rent lit

rend

desgarrar

I.rent² [rent] SUBST

rent

alquiler m

for rent

se alquila

II.rent² [rent] VERBO trans

rent

alquilar

rent land

arrendar

III.rent² [rent] VERBO intr

rent

alquilarse

rend <[or americ rended]> [rend] VERBO trans rent lit

rend

desgarrar

officer [ˈɒfɪsəʳ, americ ˈɑ:fɪsɚ] SUBST

1. officer MILITAR:

officer

oficial mf

naval officer

oficial de marina

2. officer (policeman):

officer

policía mf

police officer

agente mf de policía

3. officer:

officer (in organization)

directivo(-a) m (f)

officer (in political party)

dirigente mf

4. officer (official):

officer

funcionario(-a) m (f)