mangelnde no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mangelnde no dicionário inglês»Espanhol

mangel [americ ˈmæŋɡəl, Brit ˈmaŋɡ(ə)l], mangel-wurzel [ˈmæŋɡəlˌwɜːrzəl, ˈmæŋɡəlˌwɜːzəl] SUBST

mangel

remolacha f forrajera

dog in the manger SUBST

don't be a dog in the manger

no seas como el perro del hortelano (que ni come ni deja comer)

atrib dog-in-the-manger attitude

actitud f del perro del hortelano

dog-in-the-manger approach

enfoque m del perro del hortelano

mangetout [americ ˌmɑnʒˈtu, Brit ˈmɒ̃ʒtuː, mɒ̃ʒˈtuː] SUBST Brit

mangetout

tirabeque m

mangetout

arveja f mollar

mangetout

guisante m mollar Esp

mangetout

chícharo m mollar esp Méx

manger [americ ˈmeɪndʒər, Brit ˈmeɪn(d)ʒə] SUBST

manger

pesebre m

manger

comedero m

strangely [americ ˈstreɪndʒli, Brit ˈstreɪndʒli] ADV

strangely behave/act:

strangely

de una manera rara

strangely

de una manera extraña

he was strangely quiet

era raro or extraño lo callado que estaba

strangely (enough), it has not been available until now sentence adv

aunque parezca mentira or aunque parezca raro or extraño, hasta ahora no se conseguía

The Los Angeles Times Info

The Los Angeles Times

→ Newspapers.

Veja também: Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

angelica [americ ænˈdʒɛləkə, Brit anˈdʒɛlɪkə] SUBST

1. angelica U CULIN:

angelica

angélica f confitada

2. angelica U or C BOT:

angelica

angélica f

The Los Angeles Times

The Los Angeles Times → Newspapers

Veja também: Newspapers

Newspapers Info

Newspapers

El 95% de los norteamericanos lee la prensa local. En EEUU existe solo un periódico de caracter nacional, el USA Today, los demás son locales. Algunos periódicos de ciudades grandes, tales como el New York Times, Los Angeles Times y The Washington Post, se leen a través de todo el país. Además el International Herald Tribune, publicado fuera de EEUU, se lee por muchos norteamericanos en el extranjero. En líneas generales la prensa norteamericana todavía es conservadora debido a la necesidad de alcanzar el mayor número de ventas posible.
Hasta hace unos años el Reino Unido tenía dos clases de periódicos nacionales, los broadsheets o periódicos de formato grande, y los tabloids con un formato más pequeño. De los primeros, solo el Daily Telegraph y The Financial Timesconservan el formato grande. La llamada prensa seria son The Times y el Daily Telegraph (políticamente de derechas), The Guardian (de corte socialdemócrata), The Independent y The Financial Times. Entre los tabloids de carácter sensacionalista destacan The Sun, The Mirror, The Express y el Daily Mail. Existen también unos 1.500 periódicos locales de carácter diario o semanal. Ver tb Sunday papers Wall Street Journal The Financial Times.

angelfish <pl angelfish or angelfishes> [americ ˈeɪndʒəlˌfɪʃ, Brit ˈeɪndʒ(ə)lfɪʃ] SUBST

1. angelfish (tropical fish):

angelfish

chiribico m

2. angelfish (shark):

angelfish

angelote m

Angeleno <pl Angelenos> [americ ˌændʒəˈlinoʊ, Brit ˌandʒəˈliːnəʊ] SUBST

Angeleno

angelino m / angelina f

he's an Angeleno

es angelino

mangelnde no Dicionário PONS

Traduções para mangelnde no dicionário inglês»Espanhol

mangel [ˈmæŋgl] SUBST, mangel-wurzel SUBST

mangel

remolacha f forrajera

manger [ˈmeɪndʒəʳ, americ -dʒɚ] SUBST

manger

pesebre m

mangetout [mɑ̃:ʒˈtu:] SUBST Brit

mangetout

tirabeque m

strangely ADV

strangely behave, dress:

strangely

de una manera rara

strangely enough ...

aunque parezca mentira...

archangel [ˈɑ:keɪndʒl, americ ˈɑ:r-] SUBST

archangel

arcángel m

angelic [ænˈdʒelɪk] ADJ

angelic

angelical