iron ore no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para iron ore no dicionário inglês»Espanhol

iron ore SUBST U

iron ore

mineral m de hierro

Traduções para iron ore no dicionário inglês»Espanhol

gold/iron ore

mineral m de oro/hierro

Traduções para iron ore no dicionário Espanhol»inglês

mineral de cobre/hierro

copper/iron ore

Traduções para iron ore no dicionário inglês»Espanhol

ore [americ ɔr, Brit ɔː] SUBST

ore

mena f

ore

mineral m metalífero

gold/iron ore

mineral m de oro/hierro

Ore, Oreg

Ore → Oregon

I.iron [americ ˈaɪ(ə)rn, Brit ˈʌɪən] SUBST

1.1. iron U (metal):

iron

hierro m

iron

fierro m lat-amer

any old iron? Brit

¡chatarrero!

he has a will of iron

tiene una (fuerza de) voluntad férrea or de hierro

a man/woman of iron

un hombre/una mujer de hierro

as hard as iron

(duro) como el acero

my muscles are as hard as iron

tengo músculos de acero

the ground will be as hard as iron after all this frost

la tierra va a estar como piedra después de esta helada

to strike while the iron is hot there's nothing like striking while the iron's hot

lo mejor es actuar de inmediato

to strike while the iron is hot there's nothing like striking while the iron's hot

lo mejor es sobre el pucho, la escupida RioPr coloq

atrib the Iron Age

la Edad de Hierro

the Iron Lady

la Dama de Hierro

1.2. iron U (in food):

iron

hierro m

2. iron (for clothes):

iron

plancha f

3.1. iron:

iron

hierro m de marcar

to have several/too many irons in the fire

tener varias/demasiadas cosas entre manos

don't worry about him, he has many other irons in the fire

no te preocupes por él, tiene muchos otros anzuelos echados or muchas otras redes tendidas

3.2. iron (golf club):

iron

hierro m

a seven iron

un hierro siete

3.3. iron (gun) americ:

iron calão

pistola f

iron calão

pusca f Esp calão

4. iron <irons, pl > (fetters):

iron

grilletes mpl

iron

grillos mpl

II.iron [americ ˈaɪ(ə)rn, Brit ˈʌɪən] ADJ

1. iron (made of iron):

iron bar/bridge/railing

de hierro

2. iron (strong) atrib:

iron constitution

de hierro

iron constitution

fuerte como un roble

iron will/resolve

férreo

iron will/resolve

de hierro

III.iron [americ ˈaɪ(ə)rn, Brit ˈʌɪən] VERBO trans

iron clothes/sheets:

iron

planchar

IV.iron [americ ˈaɪ(ə)rn, Brit ˈʌɪən] VERBO intr

iron person:

planchar

fabric: this shirt doesn't iron very easily

esta camisa no es muy fácil de planchar

iron ore no Dicionário PONS

Traduções para iron ore no dicionário inglês»Espanhol

iron ore SUBST sem pl

iron ore

mineral m de hierro

Traduções para iron ore no dicionário inglês»Espanhol

iron/copper ore

mineral m de hierro/cobre

Traduções para iron ore no dicionário inglês»Espanhol

ore [ɔ:ʳ, americ ɔ:r] SUBST

ore

mena f

iron/copper ore

mineral m de hierro/cobre

I.iron [ˈaɪən, americ ˈaɪɚn] SUBST

1. iron sem pl (metal):

iron

hierro m

iron

fierro m lat-amer

2. iron (for pressing clothes):

iron

plancha f

steam iron

plancha de vapor

3. iron DESP (golf club):

iron

hierro m

Expressões:

to have many irons in the fire

tener muchos asuntos entre manos

II.iron [ˈaɪən, americ ˈaɪɚn] VERBO trans

iron

planchar

iron fig

allanar

III.iron [ˈaɪən, americ ˈaɪɚn] VERBO intr

iron

planchar

IV.iron [ˈaɪən, americ ˈaɪɚn] ADJ

iron

de hierro

iron discipline

férreo, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is used only for freight traffic, mainly iron ore and coal.

en.wikipedia.org

They are estimated to hold about one billion tons of iron ore.

en.wikipedia.org

After the arrival of the railroad in 1883, the county became a major source of iron ore.

en.wikipedia.org

Iron ore mining was expected to start in 2011 but due to a lack of financing the project is currently on hold.

en.wikipedia.org

First train with iron ore should be sent in 2011.

en.wikipedia.org

This is down from a higher population in the 1950s and 1960s when the economically supportive iron ore mines employed more workers.

en.wikipedia.org

Currently, thousands of tones of iron ore are exported out of the state on daily basis.

en.wikipedia.org

This harbour was capable of discharging iron ore vessels of 100,000 deadweight, a tenfold improvement on the old dock.

en.wikipedia.org

The port will have an initial capacity of 45 million metric tons of iron ore annually.

en.wikipedia.org

The town was founded in 1876 as a shipping port for iron ore, which is mined just south of the town.

en.wikipedia.org