gdy no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gdy no dicionário inglês»Espanhol

GDR SUBST

GDR HIST → German Democratic Republic

GDR

RDA f

Veja também: German Democratic Republic

German Democratic Republic SUBST HIST

the German Democratic Republic

la República Democrática Alemana

GDP SUBST

GDP → gross domestic product

GDP

PNB m

GDP

PBI m RioPr

g'day [americ ɡəˈdeɪ, Brit ɡəˈdeɪ] INTERJ Aus ingl. NZ coloq

g'day

hola

wide-body [americ ˈwaɪdˌbɑdi, Brit ˈwʌɪdbɒdi], wide-bodied [-ˌbɑːdid, -ˌbɒdid] ADJ atrib

wide-body

de fuselaje ancho

dragon lady SUBST americ

dragon lady

mata-hari f coloq

foreign body SUBST

foreign body

cuerpo m extraño

lady-in-waiting <pl ladies-in-waiting> [americ ˈleɪdi ɪn ˈweɪdɪŋ, Brit ˌleɪdɪɪnˈweɪtɪŋ] SUBST

lady-in-waiting

dama f de honor

leading lady SUBST

leading lady CINEMA

protagonista f

leading lady TEATR

primera actriz f

lady <pl ladies> [americ ˈleɪdi, Brit ˈleɪdi] SUBST

1.1. lady (woman):

lady

señora f

lady

dama f formal

a lady's watch

un reloj de mujer or de señora

ladies and gentlemen

señoras y señores

ladies and gentlemen

damas y caballeros

the lady of the house

la señora de la casa

ladies first!

¡primero las damas or señoras!

ladies' night

velada f en que asisten las damas or señoras

don't you speak to me like that, young lady!

¡no me hable así jovencita or señorita!

an old lady

una señora mayor

atrib she wants to see a lady doctor

quiere que la atienda una doctora or médica or mujer

he was seen dining with a lady friend

lo vieron cenando en compañía femenina

1.2. lady (refined woman):

lady

señora f

lady

dama f

she was a real lady

era toda una señora or dama

she's quite the young lady

está hecha toda una señorita

1.3. lady americ coloq as form of address:

lady

señora

1.4. lady (appreciative use):

lady

mujer f

she's a very dynamic lady

es una mujer muy dinámica

2. lady (noblewoman or wife of a knight):

lady

lady f

Lady Spencer

Lady Spencer

3. lady (wife):

lady formal, antiq

señora f

lady formal, antiq

esposa f

give my regards to your lady wife Brit

salude de mi parte a su señora esposa formal

Lady chapel SUBST

Lady chapel

capilla f de la Virgen

gdy no Dicionário PONS

Traduções para gdy no dicionário inglês»Espanhol

GDP [ˌdʒi:di:ˈpi:] SUBST

GDP abreviatura de gross domestic product

GDP

PIB m

Veja também: gross domestic product

gross domestic product SUBST

gross domestic product

producto m interior bruto

Gdns

Gdns abreviatura de Gardens

Gdns

Jardines f pl

body <-ies> [ˈbɒdi, americ ˈbɑ:di] SUBST

1. body a. ANAT, ASTROL, ASTRON, QUÍM:

body

cuerpo m

2. body (person):

a cheerful old body

un tipo alegre

3. body ADMIN, POL governing:

body

unidad f

body

organismo m

body (group)

grupo m

in a body

en bloque

4. body (amount):

body

cantidad f

body of water

masa f

5. body AUTOMOB:

body

caja f

body

carrocería f

6. body (dead corpse):

body

cadáver m

Expressões:

to keep body and soul together

sobrevivir

to throw oneself body and soul into sth

entregarse a algo en cuerpo y alma

over my dead body

¡por encima de mi cadáver!

to sell one's body

prostituirse

leading lady SUBST

leading lady

actriz f principal

lady-in-waiting <-ies> SUBST

lady-in-waiting

dama f de honor

body language SUBST sem pl

body language

lenguaje m corporal

cleaning lady <-ies> SUBST, cleaning woman <women> SUBST

cleaning lady

mujer f de la limpieza

celestial body <-ies> SUBST

celestial body

cuerpo m celeste

body politic SUBST sem pl POL

body politic

estado m

lady <-ies> [ˈleɪdi] SUBST

lady

señora f

lady (aristocratic)

dama f

young lady

señorita f

the lady of the house

la señora de la casa

to be a real lady

ser toda una señora

cleaning lady

mujer de la limpieza

ladies and gentlemen!

¡señoras y señores!