gross no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para gross no dicionário inglês»Espanhol

I.gross [americ ɡroʊs, Brit ɡrəʊs] ADJ

1. gross (extreme, flagrant) atrib:

gross disregard/injustice

flagrante

gross exaggeration

burdo

a gross distortion of the facts

una burda tergiversación de los hechos

gross ignorance

ignorancia f crasa or supina

2. gross (total):

gross weight/profit/income

bruto

I earn £400 a week gross

gano 400 libras brutas por semana

gross domestic/national product ECON

producto m interno/nacional bruto

3.1. gross (fat):

gross

obeso

gross

gordísimo

3.2. gross (vulgar):

gross person

ordinario

gross person

grosero

gross person

basto

gross language/joke

soez

gross spectacle

burdo

did he do that? that's gross!

¿eso hizo? ¡qué asco!

II.gross [americ ɡroʊs, Brit ɡrəʊs] VERBO trans

gross worker/earner:

gross

tener una entrada bruta de

their profits grossed 2 million

tuvieron beneficios brutos de 2 millones

their profits grossed 2 million

tuvieron utilidades brutas de 2 millones lat-amer

III.gross <pl gross> [americ ɡroʊs, Brit ɡrəʊs] SUBST

1. gross (144):

gross

gruesa f

gross

doce docenas fpl

2. gross <pl grosses> (gross profit):

gross americ

ingresos mpl brutos

gross negligence SUBST JUR

gross negligence U

culpa f grave

gross up VERBO [americ ɡroʊs -, Brit ɡrəʊs -] Brit (v + o + adv, v + adv + o) FINAN

the yield is 5% which, grossed up, gives 6.7%

produce un 5%, es decir, un 6, 7% bruto or antes de las retenciones

gross out VERBO [americ ɡroʊs -, Brit ɡrəʊs -] (v + o + adv, v + adv + o)

gross out (disgust) americ:

gross out calão

asquear

gross out calão

darle asco a

gross-out [americ ˈɡroʊsˌaʊt, Brit ˈɡrəʊsaʊt] SUBST americ coloq

1. gross-out (person):

gross-out

asqueroso m / asquerosa f

gross-out

guarro m / guarra f Esp coloq

2. gross-out (situation):

gross-out

situación f repugnante

gross indecency SUBST U JUR

gross indecency

ultraje m contra la moral pública

Traduções para gross no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

peso bruto

gross weight

ganancia total

gross profit

ingresos brutos

gross income

negligencia temeraria

gross negligence

gross no Dicionário PONS

Traduções para gross no dicionário inglês»Espanhol

gross¹ <-sses> [grəʊs, americ groʊs] SUBST

gross

gruesa f

by the gross

en gruesas

I.gross² [grəʊs, americ groʊs] ADJ

1. gross JUR:

gross

grave

gross neglect

serio, -a

gross negligence

grave

2. gross (very fat):

gross

muy gordo, -a

3. gross americ:

gross (extremely offensive)

grosero, -a

gross (revolting)

asqueroso, -a

4. gross:

gross (total)

total

gross (without deductions)

bruto

II.gross² [grəʊs, americ groʊs] VERBO trans FINAN

gross (earn before taxes)

ganar en bruto

gross profit SUBST

gross profit

ganancia f bruta

gross negligence SUBST

gross negligence

imprudencia f temeraria

gross tonnage SUBST

gross tonnage

tonelaje m bruto

gross pay SUBST

gross pay

paga f íntegra

gross income SUBST

gross income

ingreso m bruto

gross weight SUBST

gross weight

peso m total

gross national product SUBST

gross national product

producto m nacional bruto

gross domestic product SUBST

gross domestic product

producto m interior bruto

gross Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

by the gross

en gruesas

gross domestic product

producto m interior bruto

gross negligence

negligencia grave

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Gross, 17, plans to compete as a decathlete in college.

articles.baltimoresun.com

Members account for approximately 40% of the world's population, approximately 54% of the world's gross domestic product and about 44% of world trade.

en.wikipedia.org

So it's very easy to track gross assessable income.

thenewdaily.com.au

Productivity, real gross national product, and personal income remained essentially unchanged during this period, while inflation continued to rise, a phenomenon known as stagflation.

en.wikipedia.org

Referees, like many adjudicators in every part of society are often ridiculed with entirely gross abandon, neglecting even the merest carefulness that what's being said is completely unfair, and unwarranted.

www.longfordleader.ie

Income may be distributed gross or net of basic rate tax depending on the plan.

www.ftadviser.com

They infect the leukocytes and cause gross distortion of the host cell.

en.wikipedia.org

Complete sales and gross profit reports are available each week to be reviewed by management.

en.wikipedia.org

By the same time it had an average per capita gross national product of $440.

en.wikipedia.org

Research and experimentation expenses must be apportioned based on either relative sales or relative gross income.

en.wikipedia.org