capilla no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para capilla no dicionário Espanhol»inglês

capilla SUBST f

1. capilla REL (edificio, área):

capilla

chapel

estar en capilla (en ascuas)

to be on tenterhooks

estar en capilla condenado a muerte:

to be awaiting execution

estar en capilla condenado a muerte:

to be on death row (in USA)

2. capilla TIPOGR:

capilla

proof sheet

capilla

galley proof

capilla

galley

3. capilla Chile JOGOS:

capilla

home

capilla

base

capilla ardiente SUBST f

capilla ardiente

funeral chapel

capilla ardiente

chapel of rest

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el ambiente recogido de la capilla

the peaceful atmosphere of the chapel

Traduções para capilla no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Lady chapel

capilla f de la Virgen

chapel

capilla f

the prison/castle chapel

la capilla de la cárcel/del castillo

shrine (chapel)

capilla f

to lie in state

yacer en capilla ardiente

the chapel stands on the site of a pagan temple

la capilla ocupa el lugar de un antiguo templo pagano

the chapel stands on the site of a pagan temple

la capilla se yergue en el lugar de un antiguo templo pagano lit

capilla no Dicionário PONS

Traduções para capilla no dicionário Espanhol»inglês

capilla SUBST f REL

capilla

chapel

capilla ardiente

funeral chapel

Traduções para capilla no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chapel

capilla f

funeral chapel

capilla ardiente

to lie in state

yacer en la capilla ardiente

capilla Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

capilla ardiente

funeral chapel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Reparar y poner en funcionamiento la capilla significa también trabajar sobre la seguridad y otros detalles, expresaron.

www.betaniaweb.com.ar

Una suerte de capilla secreta, donde confiaba y se confiaba.

cultural.argenpress.info

Y le levantaron capillas en cada guitarreada y repartieron sus estampitas redondas de vinilo que levantaban la pasión de las multitudes en los estadios.

alfredoleuco.com.ar

Tiene 25 parroquias y 132 capillas; un total de 34 sacerdotes, 53 religiosas y 10 centros educativos.

www.informatesalta.com.ar

Y todos felices y contentos, como por arte del guión, cantando un domingo en la capilla del barrio.

www.fancinema.com.ar

Está lleno de capillas donde, por separado, cada padre, de los 12 que hay, celebra misa individualmente, aparte de asistir en conjunto a la conventual.

ofsdemexico.blogspot.com

Sus restos yacen junto a una de sus guitarras favoritas, en una capilla cerca del lugar donde nació.

pircasytrincheras.blogspot.com

Yo siempre voy a la capilla a rezarle un padre nuestro y un ave maría porque realmente se merecía todo lo mejor.

fmestrella.com

También doy misa ahí porque no hay ninguna capilla, dijo.

cordobaliving.wordpress.com

Y subimos al castillo y lo recorrimos muchísimo porque es muy grande y didáctico y tiene muchos recovecos y hasta una capilla medieval.

aliciaseminara.blogspot.com