drug runner no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para drug runner no dicionário inglês»Espanhol

drug runner, drug smuggler SUBST

drug runner

traficante mf de drogas

Traduções para drug runner no dicionário inglês»Espanhol

runner [americ ˈrənər, Brit ˈrʌnə] SUBST

1.1. runner:

runner (in race)

corredor m / corredora f

runner (taking messages)

mensajero m / mensajera f

I'm not a fast runner

no corro rápido

1.2. runner (smuggler):

runner

contrabandista mf

1.3. runner (horse):

runner

caballo m (que corre en una carrera)

1.4. runner (in baseball):

runner

corredor m / corredora f

1.5. runner Brit coloq (car):

it's a good runner

es un buen coche

2.1. runner (on sled):

runner

patín m

2.2. runner (for drawer):

runner

riel m

runner

guía f

3. runner:

runner (on table)

tapete m

runner (carpet)

alfombrilla f (de pasillo)

runner (carpet)

caminero m RioPr

4. runner BOT:

runner

estolón m

5. runner:

to do a runner Brit coloq (escape)

salir corriendo

to do a runner Brit coloq (escape)

tomar(se) las de Villadiego coloq

to do a runner Brit coloq (escape)

largarse coloq

6. runner ingl can MODA:

runner

zapatilla f de deporte

runner

tenis m

I.drug [americ drəɡ, Brit drʌɡ] SUBST

1. drug (narcotic):

drug

droga f

drug

estupefaciente m formal

hard/soft drugs

drogas duras/blandas

to be on drugs

drogarse

I don't do drugs calão

yo no me drogo

success became a drug with her

el éxito se convirtió en una droga para ella

a drug on the market

un artículo del cual el mercado ya está saturado

drug habit

drogadicción f

drug pusher or peddler coloq

camello mf calão

drug pusher or peddler coloq

conecte mf Méx calão

drug pusher or peddler coloq

jíbaro mf Col Ven calão

drug traffic

tráfico m de drogas

drug traffic

narcotráfico m

drug trafficker

traficante mf de drogas

drug trafficking

tráfico m de drogas

2. drug (medication):

drug

medicamento m

drug

medicina f

drug

fármaco m formal

she is on or takes drugs for her heart

está tomando or toma medicamentos para el corazón

they took him off that drug and put him on another one

le dejaron de dar ese medicamento y le empezaron a dar otro

II.drug <Part pres drugging; pass, Part perf drugged> [americ drəɡ, Brit drʌɡ] VERBO trans

1. drug person/animal:

drug

drogar

2. drug <drugged, Part perf >:

drugged

drogado

she was kept drugged to relieve the pain

la mantenían drogada para aliviarle el dolor

a drugged sleep

un sueño pesado

3. drug (add drugs to):

drug food/wine

adulterar con drogas

drug runner no Dicionário PONS

Traduções para drug runner no dicionário inglês»Espanhol

drug runner

camello m

Traduções para drug runner no dicionário inglês»Espanhol

runner [ˈrʌnəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. runner DESP:

runner (person)

corredor(a) m (f)

runner (horse)

caballo m de carreras

2. runner (messenger):

runner

mensajero(-a) m (f)

3. runner (smuggler):

runner

contrabandista mf

drug runner

camello m

4. runner (rail):

runner

riel m

runner on sledge

patín m

5. runner (stem):

runner

tallo m rastrero

6. runner (long rug):

runner

alfombrilla f estrecha

Expressões:

to do a runner coloq

largarse

I.drug [drʌg] -gg- SUBST

1. drug MED:

drug

fármaco m

2. drug (narcotic):

drug

droga f

to take drugs

tomar drogas

II.drug [drʌg] -gg- VERBO trans

drug

drogar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is run by violent drug runners outside of the reach of the law and connected to its cousin, the illegal arms trade.

theconversation.com

They were drug runners just looking to survive.

www.indiewire.com

Those were food and water drops for drug runners.

www.motherjones.com

The drug runners at the bottom of the totem pole had never had it so good.

opinion.inquirer.net

The clients will often use them as drug runners.

www.smh.com.au

School-age thieves and drug runners must be "taught responsibility", he said.

www.stuff.co.nz

She accompanies him on a mission to stop drug runners, but when she found out her father was involved, she decides to keep the information secret.

en.wikipedia.org

This is a constant problem for drug runners.

www.newyorker.com

That type of boat is popular with drug runners because they are fast and can hold a lot of drugs, he said.

www.nbcbayarea.com

He begins to work as a drug runner and soon he is never home.

www.winnipegfreepress.com