drug runner no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para drug runner no dicionário inglês»francês

runner [Brit ˈrʌnə, americ ˈrənər] SUBST

1. runner (person, animal):

runner

coureur m

to be a fast runner

être très rapide à la course

2. runner:

runner DESP, HIPISMO

partant/-e m/f

3. runner (messenger):

runner MILITAR

estafette f

runner FINAN

coursier/-ière m/f

4. runner:

runner (for door, seat)

glissière f

runner (for drawer)

coulisseau m

runner (for curtain)

chariot m

runner (on sled)

patin m

5. runner BOT:

runner

stolon m

6. runner (cloth):

runner

chemin m de table

7. runner (carpet):

runner (in hall)

chemin m de couloir

runner (on stairs)

chemin m d'escalier

8. runner (car) coloq:

‘good runner’ (in ad)

‘en bon état mécanique’

to do a runner coloq (from restaurant, taxi)

s'esquiver sans payer

to do a runner (from house etc)

déménager à la cloche de bois

I.drug [Brit drʌɡ, americ drəɡ] SUBST

1. drug:

drug MED, FARM

médicament m

a pain-relieving drug

un médicament pour calmer la douleur

a drug to fight infection

un médicament pour lutter contre l'infection

to be on drugs

prendre des médicaments

to be on drugs atrib company, industry

pharmaceutique

2. drug (narcotic):

drug literal, fig

drogue f

hard/soft drugs

drogues fpl dures/douces

to be on or to take drugs (gen)

se droguer

to be on or to take drugs DESP

se doper

to do drugs coloq

se camer coloq

to do drugs coloq atrib problem, shipment, smuggler, trafficking

de drogue

to do drugs coloq culture, use

de la drogue

to do drugs coloq crime

lié à la drogue

II.drug <Part pres drugging; Pret imperf, Part perf drugged> [Brit drʌɡ, americ drəɡ] VERBO trans

1. drug (sedate):

drug kidnapper: victim

administrer des somnifères à

drug vet: animal

endormir

2. drug (dope):

drug person: drink

mettre un somnifère dans

drug vet: meal

mettre un narcotique dans

drug trainer: horse

doper

III.drug [Brit drʌɡ, americ drəɡ]

a drug on the market

un produit qui se vend mal

drug runner no Dicionário PONS

Traduções para drug runner no dicionário inglês»francês

drug runner SUBST

drug runner

trafiquant m de drogue

Traduções para drug runner no dicionário inglês»francês

runner [ˈrʌnəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. runner (person that runs):

runner

coureur(-euse) m (f)

2. runner (racing horse):

runner

cheval m partant

3. runner (messenger):

runner

messager m

4. runner (smuggler):

runner

trafiquant(e) m (f)

5. runner (blade):

runner

patin m

6. runner (rod to slide on):

runner

glissière f

7. runner (stem):

runner

tige f

8. runner (long rug, strip of carpet):

runner

tapis m

Expressões:

to do a runner coloq

s'échapper

I.drug [drʌg] SUBST

1. drug (medicine):

drug

médicament m

2. drug (narcotic):

drug

drogue f

II.drug <-gg-> [drʌg] VERBO trans

drug

droguer

to be drugged to the eyeballs coloq

être complètement défoncé

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Some are as likely to receive a request to curse an enemy or protect a drug runner as to heal a family member.

en.wikipedia.org

Suddenly, mysterious ghost-like creatures appear and begin to attack them, forcing the teenagers and drug runners to join forces and run to the nearest hatch to try to escape.

en.wikipedia.org

According to reports, the victim was reportedly a drug runner.

newsinfo.inquirer.net

School-age thieves and drug runners must be "taught responsibility", he said.

www.stuff.co.nz

Pearl's live-in boyfriend, a reverend, and a drug runner, had taken the plea.

espn.go.com

That type of boat is popular with drug runners because they are fast and can hold a lot of drugs, he said.

www.nbcbayarea.com

Drug runners between mexico and usa border will probably be the first to put a deposit on this flying car.

www.caradvice.com.au

Those were food and water drops for drug runners.

www.motherjones.com

She accompanies him on a mission to stop drug runners, but when she found out her father was involved, she decides to keep the information secret.

en.wikipedia.org

He told police that he was just a "parok", a local term for drug runner.

cebudailynews.inquirer.net