Traduções para coaching staff no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

coach¹ [americ koʊtʃ, Brit kəʊtʃ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de coach.
- Feeback sobre coach para PONS.eu

1.1. coach (horse-drawn carriage):

coche m (de caballos)

coach and four

coche tirado por cuatro caballos

state coach

to drive a coach and horses through sth

saltarse algo a la torera

atrib coach box

coach horse

caballo m de tiro

1.2. coach (bus):

coach Brit

coach Brit

autocar m Esp

coach Brit

pullman m CSur

coach Brit

ómnibus m RioPr

coach Brit

micro m Arg

coach driver Brit

conductor m de autobús (or autocar etc.) / conductora f de autobús (or autocar etc.)

coach operator

compañía f de autobuses (or autocar etc.)

coach operator

operador m de autobuses (or autocar etc.)

estacionamiento m de autobuses lat-amer

aparcamiento m de autobuses

aparcamiento m de autocares Esp

coach party

grupo m que viaja en autobús (or autocar etc.)

2.2. coach FERROVIA:

coach Brit

I.coach² [americ koʊtʃ, Brit kəʊtʃ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de coach.
- Feeback sobre coach para PONS.eu

1. coach (team manager):

entrenador m / entrenadora f

director técnico m / directora técnica f lat-amer

2. coach (tutor):

profesor m particular / profesora f particular

II.coach² [americ koʊtʃ, Brit kəʊtʃ] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de coach.
- Feeback sobre coach para PONS.eu

coaching [americ ˈkoʊtʃɪŋ, Brit ˈkəʊtʃɪŋ] SUBST U

- Mostrar os sinónimos de coaching.
- Feeback sobre coaching para PONS.eu

1. coaching (training):

entrenamiento m

2. coaching (tutoring):

3. coaching (prompting) americ:

coaching coloq

I.staff [americ stæf, Brit stɑːf] SUBST

- Mostrar os sinónimos de staff.
- Feeback sobre staff para PONS.eu

1.1. staff (as group):

staff + sing or pl verbo

our staff is or are at your service

nuestro personal está a su servicio

the teaching staff

el personal docente

the teaching staff

the editorial staff

the editorial staff

a member of staff

she has been on the staff for years

hace años que forma parte del personal or de la planta

he joined the staff in May

se incorporó al personal en mayo

he joined the staff in May

se incorporó a la plantilla en mayo Esp

staff meeting ESCOLAR

reunión f de profesores

staff training

formación f del personal

staff training

capacitación f del personal

1.2. staff (as individuals) Brit <pl staff>:

staff + pl verbo

1.3. staff MILITAR:

staff + sing or pl verbo

staff atrib officer

del Estado Mayor

2.2. staff <pl staffs or staves [steɪvz] >:

asta f (con artículo masculino en el singular)

3. staff MÚS → stave

II.staff [americ stæf, Brit stɑːf] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de staff.
- Feeback sobre staff para PONS.eu

Veja também: stave

stave [americ steɪv, Brit steɪv] SUBST

- Mostrar os sinónimos de stave.
- Feeback sobre stave para PONS.eu

1.1. stave (of barrel, hull):

1.2. stave:

stave (of ladder)

stave (of chair)

2. stave MÚS:

3. stave (stanza):

Traduções para coaching staff no dicionário inglês»Espanhol

coaching staff SUBST + sing/pl verbo

- Mostrar os sinónimos de coaching staff.
- Feeback sobre coaching staff para PONS.eu

coaching staff

personal m de entrenamiento

Traduções para coaching staff no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.coach [kəʊtʃ, americ koʊtʃ] -es SUBST

- Mostrar os sinónimos de coach.
- Feeback sobre coach para PONS.eu

1. coach (private bus):

2. coach (horse-drawn carriage):

coche m de caballos

3. coach (railway carriage):

4. coach (teacher):

profesor(a) m (f) particular

coach DESP

entrenador(a) m (f)

II.coach [kəʊtʃ, americ koʊtʃ] -es VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de coach.
- Feeback sobre coach para PONS.eu

to coach sb (in sth)

enseñar (algo) a alguien

III.coach [kəʊtʃ, americ koʊtʃ] -es VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de coach.
- Feeback sobre coach para PONS.eu

dar clases particulares

coaching SUBST sem pl

- Mostrar os sinónimos de coaching.
- Feeback sobre coaching para PONS.eu

I.staff [stɑ:f, americ stæf] staves SUBST

- Mostrar os sinónimos de staff.
- Feeback sobre staff para PONS.eu

1. staff (employees):

elenco m lat-amer

the editorial staff

2. staff ESCOLAR, UNIV:

3. staff MILITAR:

4. staff (stick):

staff of office

bastón de mando

5. staff (flagpole):

6. staff americ MÚS:

II.staff [stɑ:f, americ stæf] staves VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de staff.
- Feeback sobre staff para PONS.eu

dotar de personal

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He then became a pro scout in 2006 before moving to the coaching staff as a special teams coaching assistant in 2008. en.wikipedia.org

He performed well, but many on the coaching staff felt he needed more time develop. en.wikipedia.org

He made the team due in part to making an impression on the coaching staff after not quitting on a difficult conditioning skate. en.wikipedia.org

The coaching staff forced him to cut his long hair, and was briefly dropped from the team line-up for not doing so. en.wikipedia.org

Along with a new coaching staff there were a few key additions to the playing roster. en.wikipedia.org

During the long preseason (which was 6 games at the time), the coaching staff decided to move him to receiver, with great success. en.wikipedia.org

As a senior, he impressed the coaching staff in spring practice and won the starting spot at left end. en.wikipedia.org

Griffin played well as a rookie and impressed the coaching staff. en.wikipedia.org

For example, members of the coaching staff now offer feedback on how reserve and youth team players are performing. en.wikipedia.org

The bench coach, a newer role on the coaching staff, serves as a second-in-command, advising the manager during the game. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "coaching staff" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文