estacionamiento no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para estacionamiento no dicionário Espanhol»inglês

estacionamiento SUBST m

1.1. estacionamiento (acción de estacionar):

estacionamiento

parking

“zona de estacionamiento vigilado/limitado”

“attended/restricted parking zone”

1.2. estacionamiento lat-amer:

estacionamiento (espacio para estacionar)

parking space

estacionamiento (recinto)

parking lot americ

estacionamiento (recinto)

car park Brit

estacionamiento (en carretera)

rest area americ

estacionamiento (en carretera)

rest stop americ

estacionamiento (en carretera)

lay-by Brit

2. estacionamiento (en el desarrollo de algo):

se ha producido un estacionamiento en el desarrollo de la enfermedad

the development of the disease has halted

un estacionamiento en el crecimiento de la economía

a leveling-off in the growth of the economy

luces de estacionamiento SUBST fpl

luces de estacionamiento → luces de ciudad

Veja também: luces de ciudad

luces de ciudad SUBST fpl

luces de ciudad

parking lights pl

playa de estacionamiento SUBST f CSur Peru

playa de estacionamiento

parking lot americ

playa de estacionamiento

car park Brit

Traduções para estacionamiento no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

overflow parking

estacionamiento m extra

parkade

estacionamiento m esp lat-amer

parking garage

estacionamiento m esp lat-amer

parking light

luz f de estacionamiento

parking lot

estacionamiento m esp lat-amer

parking ticket

multa f (por estacionamiento indebido)

double parking

estacionamiento m en doble fila

estacionamiento no Dicionário PONS

Traduções para estacionamiento no dicionário Espanhol»inglês

estacionamiento SUBST m

1. estacionamiento AUTOMOB:

estacionamiento (acción)

parking

estacionamiento (espacio)

parking place [or space]

estacionamiento (lugar)

car park

2. estacionamiento (colocación):

estacionamiento

placing

3. estacionamiento MILITAR (posición):

estacionamiento

positioning

4. estacionamiento (estabilización):

estacionamiento

stabilization

Traduções para estacionamiento no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

parking place

estacionamiento m lat-amer

parking

estacionamiento m lat-amer

parking lights

luces f pl de estacionamiento

waiting

estacionamiento m

parking disc

disco m de estacionamiento

parking offence

infracción f de estacionamiento

parking area

zona f de estacionamiento

parking fine

multa f de estacionamiento

apron

pista f de estacionamiento

estacionamiento Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

playa de estacionamiento

parking lot americ

luces f pl de estacionamiento

parking lights

disco m de estacionamiento

parking disc

estacionamiento m fuera de la vía pública lat-amer

off-street parking

multa f de estacionamiento

parking fine

infracción f de estacionamiento

parking offence

pista f de estacionamiento

apron

zona f de estacionamiento

parking area

infractor(a) m (f) que paga la multa de estacionamiento

parking offender

plaza f de estacionamiento

parking bay

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Tendrá áreas culturales, comerciales, residenciales, espacios públicos y estacionamiento subterráneo.

prensa.cba.gov.ar

Su estacionamiento es pago (tenés un servicio opcional para lavar tu auto mientras hacés las compras) aunque las dos primeras horas son sin cargo.

www.planetajoy.com

Los cínicos, como yo, tienen su lugar estatal para estacionamiento.

lucascarrasco.blogspot.com

A las 7 de la mañana lo vi aquí y después me llamaron para decir que regresó al estacionamiento.

proyectohumano.argentinaforo.net

Hacia atrás, los espejos laterales de grandes dimensiones y los sensores de estacionamiento ayudan al conductor para que no se le complique ninguna maniobra.

www.16valvulas.com.ar

No debe sorprender, entonces, encontrar en los estacionamientos de los restaurantes, hoteles y centros comerciales carteles con la leyenda zona libre de armas de fuego.

loquedigoynohago.blogspot.com

Ahora pasamos a estacionar la, donde la dejaremos reposar embolsada entre nueve meses y un año, como mínimo para un correcto estacionamiento.

www.chegaucha.com.ar

Y si se decide, recuerde pedirlo con sensor de estacionamiento trasero, lo va a necesitar.

www.cosasdeautos.com.ar

Después de que el conductor active el servicio usando la aplicación móvil, el vehículo utilizará sensores para encontrar y navegar hacía un estacionamiento vacío.

www.marketinghoy.com

Allí, un presunto viajero, que paraba para dormir con su casa rodante en los estacionamientos de ésta última empresa, narraba hechos positivos para la firma.

blogdeviajes.com.ar