choroba no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para choroba no dicionário inglês»Espanhol

corona¹ <pl coronae [kəˈrəʊniː]> [americ kəˈroʊnə, Brit kəˈrəʊnə] SUBST

1. corona astron:

corona

corona f

2. corona (of skull, tooth):

corona

corona f

3. corona FÍS:

corona, a. corona discharge

descarga f de corona

corona² <pl coronas> [americ kəˈroʊnə, Brit kəˈrəʊnə] SUBST (cigar)

corona

corona m

dawn chorus SUBST

the dawn chorus

el trino de los pájaros al amanecer

chord¹ [americ kɔrd, Brit kɔːd] SUBST MÚS

chord

acorde m

major/minor chord

acorde mayor/menor

it touches some common chord in all of us

nos llega a todos

chord² [americ kɔrd, Brit kɔːd] SUBST

1. chord MAT:

chord

cuerda f

2. chord ANAT:

chord

cuerda f

Expressões:

to strike/touch a chord that struck a chord with her

eso le tocó la fibra sensible

his speech struck the right chord with the audience

su discurso estuvo en perfecta sintonía con el sentir del público

chorale [americ kəˈræl, kəˈrɑl, Brit kɒˈrɑːl] SUBST

chorale

coral f

choral [americ ˈkɔrəl, Brit ˈkɔːr(ə)l] ADJ

choral work/symphony/service:

choral

coral

chore [americ tʃɔr, Brit tʃɔː] SUBST

1. chore (routine task):

chore (in house)

tarea f

chore (on farm)

faena f

chore (on farm)

tarea f

household chores

quehaceres mpl domésticos

household chores

tareas fpl del hogar

2. chore (tedious task):

chore

lata f coloq

ironing is a chore

planchar es muy aburrido

ironing is a chore

planchar es una lata coloq

how to make housework less of a chore

cómo hacer que las tareas del hogar resulten menos pesadas

chorus girl SUBST

chorus girl

corista f

chorus line SUBST

chorus line

coro m

choroba no Dicionário PONS

Traduções para choroba no dicionário inglês»Espanhol

corona-shaming, corona shaming SUBST

corona-shaming

recriminación f (a quien supuestamente incumple las medidas anticoronavirus)

corona-shame VERBO trans

to corona-shame sb

recriminar a alguien (por incumplir supuestamente las medidas anticoronavirus)

coronavirus party, corona party SUBST

coronavirus party

fiesta ilegal durante el confinamiento por el coronavirus

chord [ˈkɔ:d, americ ˈkɔ:rd] SUBST

chord MÚS:

chord

acorde m

Expressões:

to strike a chord (with sb)

tocar la fibra sensible (a alguien)

chore [tʃɔ:ʳ, americ tʃɔ:r] SUBST

1. chore (routine job):

chore

tarea f

household chores

quehaceres m pl domésticos

2. chore (tedious task):

chore

lata f

choral [ˈkɔ:rəl] ADJ

choral

coral

choral society

coral f

I.anchor [ˈæŋkəʳ, americ -kɚ] SUBST

1. anchor NÁUT:

anchor

ancla f

anchor

sacho m Chile

to be at anchor

estar anclado

to drop/weigh anchor

echar/levar anclas

2. anchor fig:

anchor

sostén m

II.anchor [ˈæŋkəʳ, americ -kɚ] VERBO trans

1. anchor NÁUT:

anchor

anclar

2. anchor rope, tent:

anchor

sujetar

3. anchor RÁDIO, TV:

to anchor a radio/TV programme

presentar un programa de radio/de televisión

III.anchor [ˈæŋkəʳ, americ -kɚ] VERBO intr NÁUT

anchor

echar anclas

I.chorus [ˈkɔ:rəs, americ ˈkɔ:rəs] -es SUBST

1. chorus (refrain):

chorus

estribillo m

to join in the chorus

cantar el estribillo

2. chorus + sing/pl verbo (group of singers):

chorus

coral f

3. chorus + sing/pl verbo (supporting singers):

chorus

coro m

chorus girl

corista f

in chorus

a coro

II.chorus [ˈkɔ:rəs, americ ˈkɔ:rəs] -es VERBO intr, trans

chorus

corear

probate [ˈprəʊbeɪt, americ ˈproʊ-] SUBST sem pl

1. probate JUR:

probate

legalización f de un testamento

2. probate Aus FINAN:

probate

derechos m pl de sucesión

chordal ADJ

Entrada criada por um utilizador

chordal MÚS

de los acordes