perfil no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para perfil no dicionário Espanhol»inglês

perfil SUBST m

1.1. perfil (del cuerpo, de la cara):

perfil

profile

una foto/un retrato de perfil de su hijo

a profile photograph/portrait of her son

vista de perfil me recuerda a su hermana

seen from the side o if you look at her from the side, she looks like her sister

vista de perfil me recuerda a su hermana

in profile she reminds me of her sister

un perfil griego/romano

a Greek/Roman profile

1.2. perfil (contorno, silueta):

perfil

profile

perfil

silhouette

2.1. perfil ARQUIT:

perfil

cross section

2.2. perfil TÉC:

perfil

profile

perfil

longitudinal section

2.3. perfil COMPUT:

perfil

footprint

3. perfil (rasgos, características):

el perfil de la mujer moderna

the profile of the modern woman

quiere un puesto de trabajo que se adapte a su perfil

he wants a position which suits his qualifications and experience

les interesa una persona con un perfil empresarial

they are looking for someone with a managerial background o with managerial experience

perfil genético SUBST m

perfil genético

genetic profile

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

neto (neta) silueta/perfil

distinct

neto (neta) silueta/perfil

clear

Traduções para perfil no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

DNA profile

perfil m genético

DNA profile

perfil m de AND

genetic profile

perfil m genético

genetic profiling

elaboración f del perfil genético

footprint

perfil m

profile

perfil m

in profile

de perfil

profile

perfil m

profile (description)

perfil m

an accurate consumer profile

un perfil fiable del consumidor tipo

psychological/DNA profile

perfil psicológico/del AND

low-profile tire

neumático m de perfil bajo

a Roman nose

un perfil romano

perfil no Dicionário PONS

Traduções para perfil no dicionário Espanhol»inglês

perfil SUBST m

1. perfil tb. TÉC (de cara):

perfil

profile

de perfil

in profile

perfil genético

genetic profile

perfil de usuario

user profile

2. perfil (contorno):

perfil

outline

3. perfil (de personalidad, doctrina):

perfil

characteristics pl

el perfil del candidato

the description of the candidate

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte

the outline of the mountains stands out against the horizon

Traduções para perfil no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

side view

perfil m

skyline

perfil m

contour face

perfil m

profile

perfil m

in profile

de perfil

user profile COMPUT

perfil m de usuario

outline

perfil m

perfil Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

el perfil de las montañas se recorta sobre el horizonte

the outline of the mountains stands out against the horizon

de perfil

in profile

perfil genético

genetic profile

perfil de usuario

user profile

el perfil del candidato

the description of the candidate

perfil m de usuario

user profile COMPUT

perfil do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para perfil no dicionário Espanhol»inglês

perfil de correa trapezoidal

perfil de correa trapezoidal

v-belt profile

soporte de perfil en U

soporte de perfil en U

U-section beam

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

También le hemos planteado a la empresa que el nuevo personal sea ubicado según el perfil.

www.electrumluzyfuerza.com.ar

Mientras tanto, el futuro cercano encuentra al partido discutiendo el perfil del próximo liderazgo.

elestadista.com.ar

Al perfil de la popa, estructuralmente se le denomina o codaste.

www.proteccioncivil.org

Eliminado el soporte para archivos sherlock que se cargan desde la aplicación o directorio de perfil.?

www.gustavopimentel.com.ar

Y el mejor ejemplo que encuentro para ilustrar esto es el crimen de guante blanco o delincuencia de alto perfil.

leonardodamian.com

Se puede adherir un playlist a tu perfil pero para escuchar la canción tendrás que ir a su sitio web.

sicrono.com

Cuando andaba en busca del protagonista pensé en diversos actores pero ninguno daba con el perfil.

www.punto-cine.com

Sí, vivimos conectados todo el tiempo a diferentes perfiles.

www.varcelona.com

Siguiendo esta teoría, las enfermedades se han reclasificado según el sitio que teóricamente deberían ocupar en el perfil de daños de una sociedad determinada.

escuela.med.puc.cl

Últimamente no miro los libros de los grandes grupos más que de perfil y me tiro de cabeza a por estas joyas semidesconocidas.

www.hislibris.com