apartment building no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para apartment building no dicionário Espanhol»inglês

casa de departamentos

apartment building americ

torre

apartment building

superbloque

large apartment building

un bloque de viviendas

an apartment building

portero

A superintendent in an apartment building who looks after it, keeps it clean, delivers mail, and keeps an eye on comings and goings. Porteros often have an apartment in the building as part of their pay.
Many buildings no longer have porteros. In these cases, access is regulated by a portero automático (intercom).
The portero, and particularly the female portera, are part of popular culture. They have a reputation for being inquisitive and fond of gossip.

Traduções para apartment building no dicionário inglês»Espanhol

I.build <pass & Part perf built> [americ bɪld, Brit bɪld] VERBO trans

1. build (construct, make):

build house

construir

build house

edificar

build house

hacer

build bridge/road

construir

build wall

construir

build wall

levantar

build wall

hacer

build nest

hacer

build fire

hacer

build fire

preparar

build car

fabricar

build ship

construir

to build sth out of sth

construir (or hacer etc.) algo con algo

2. build (establish, develop):

build career

forjarse

build empire

levantar

build empire

construir

he tried to build a new life in America

intentó empezar de nuevo en América

she built the company from nothing

levantó la empresa de la nada

II.build <pass & Part perf built> [americ bɪld, Brit bɪld] VERBO intr

1. build (erect buildings):

build

edificar

2. build (increase):

build tension/pressure:

aumentar

III.build [americ bɪld, Brit bɪld] SUBST

1. build C (body proportions):

build

complexión f

with a slim/an athletic build

de complexión delgada/atlética

the build of a swimmer

el físico de un nadador

2. build C COMPUT (version of a program):

build

generación f

build

compilación f

build

build m

3. build U (construction):

build

construcción f

building [americ ˈbɪldɪŋ, Brit ˈbɪldɪŋ] SUBST

1. building C (edifice):

building

edificio m

building

inmueble m formal

2. building (construction):

building U

construcción f

building atrib materials

de construcción

building contractor

contratista mf (de obras)

building industry

industria f de la construcción

building land

terreno m edificable

building lot americ

solar m

building permit

permiso m de obras

the building trade

la industria de la construcción

building works (construction of buildings)

obras fpl de construcción

building works (buildings)

edificaciones fpl

apartment [americ əˈpɑrtmənt, Brit əˈpɑːtm(ə)nt] SUBST

1. apartment (set of rooms):

apartment

apartamento m

apartment

departamento m lat-amer

apartment

piso m Esp

apartmenthouse or Brit building

edificio m de apartamentos

apartmenthouse or Brit building

edificio m de departamentos lat-amer

apartmenthouse or Brit building

casa f de pisos Esp

apartmenthouse or Brit building

edificio m de pisos Esp

2. apartment (room):

apartment formal

aposento m formal

apartment formal

estancia f formal

apartment building no Dicionário PONS

Traduções para apartment building no dicionário inglês»Espanhol

apartment building SUBST americ, apartment house SUBST americ

apartment building

edificio m de apartamentos

apartment building

bloque m de pisos

apartment building

edificio m de departamentos lat-amer

Traduções para apartment building no dicionário inglês»Espanhol

building SUBST

building

edificio m

I.build [bɪld] built, built VERBO trans

1. build (make):

build house

construir

build fire

hacer

build car

fabricar

2. build (establish):

build trust

cimentar

build relationship

establecer

II.build [bɪld] built, built VERBO intr

1. build (construct):

build

edificar

build

construir

2. build (increase):

build

aumentar

III.build [bɪld] SUBST

build

complexión f

apartment [əˈpɑ:tmənt, americ -ˈpɑ:rt-] SUBST americ

apartment

apartamento m

apartment

piso m

apartment

departamento m lat-amer

holiday apartment

apartamento m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Eventually they learn that there is a key to a door in the apartment building workshop, which leads to an exit via the sewer system.

en.wikipedia.org

All families lived in two equal rooms in an apartment building and had the same kind of furniture.

en.wikipedia.org

Apartment building associations who wish to undertake renovation works must undertake an energy audit in order to apply for the loan or grant.

en.wikipedia.org

The high rise apartment building accommodates up to 180 students.

en.wikipedia.org

He's the landlord of his own apartment building, making him the richest protagonist in the series.

en.wikipedia.org

Bobby finds his target in the laundry room of an apartment building.

en.wikipedia.org

In 2001, it was adapted for use as an apartment building.

en.wikipedia.org

It is basically the twin of the other apartment building, designed the same way.

en.wikipedia.org

The film features a bumbling policeman attempting to apprehend two criminals on the roof of an apartment building.

en.wikipedia.org

The 476-unit apartment building forms a figure 8 around two courtyards.

en.wikipedia.org