ACCESS - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

I. access [americ ˈækˌsɛs, Brit ˈaksɛs] SUBST

1. access U (to building, room):

access: acceso m

difficult/easy of access formal: de difícil/fácil acceso

access to sth: acceso a algo

both bedrooms have direct access to the bathroom: ambos dormitorios tienen acceso directo al baño or comunican con el baño

how did the thieves gain access?: ¿cómo entraron los ladrones?

he was refused access to the press conference: no se le permitió la entrada a la conferencia de prensa

2.1. access U (to person, information):

access: acceso m

access to sb/sth: acceso a alguien/algo

to grant a parent access to her/his children: conceder a la madre/al padre el derecho de visita

do you have access to a telephone?: ¿hay algún teléfono que puedas usar?

the public should be allowed access to these files: el público debería tener libre acceso a estos archivos

2.2. access U COMPUT:

access: acceso m

access to sth: acceso a algo

he got access to the system: obtuvo acceso al sistema

he got access to the system atrib code/time: de acceso

3. access C (of emotion) lit:

access of sth: acceso m de algo

access of sth: arrebato m de algo

II. access [americ ˈækˌsɛs, Brit ˈaksɛs] VERBO trans COMPUT

access data/file/system: obtener acceso a

access data/file/system: entrar a

access television, access TV SUBST U

access television: espacio televisivo al que el público contribuye con sus propias grabaciones caseras

wheelchair access SUBST U

wheelchair access: acceso m para silla de ruedas

direct access SUBST U

direct access: acceso m directo

disabled access SUBST U

disabled access: acceso m para discapacitados

open access SUBST U (unrestricted access)

open access (in industry): acceso m libre

open access (in education, medicine): libre acceso m

open access atrib: de libre acceso

remote access SUBST COMPUT

remote access U: acceso m remoto

random access SUBST U

random access: acceso m aleatorio

random access: acceso m directo

random-access memory: memoria f de acceso aleatorio or directo

cable-access [americ ˈkeɪbəlˌækˌsɛs, Brit ˈkeɪb(ə)lˌaksɛs] ADJ

cable-access: de cable

access provider SUBST COMPUT

access provider: proveedor m de acceso

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. access [ˈækses] SUBST sem pl

access: entrada f

access: aproches m pl lat-amer

access a. COMPUT: acceso m

access privileges COMPUT: autorización de acceso

access road: vía f de acceso

Internet access COMPUT: acceso a Internet

to gain access to sth: acceder a algo

to have access to sth: tener acceso a algo

with easy access: de fácil acceso

II. access [ˈækses] VERBO trans COMPUT

access: entrar en

access: acceder a

Internet access SUBST

Internet access: acceso m a internet

unrestricted access: libre

unlimited access, visibility: sin límite

to access the Internet: entrar en internet

espanhol

espanhol

inglês

inglês

acceso: access

libre acceso: free access

acceso: access

rampa (en carretera): access road Brit

autorización de acceso COMPUT: access privileges

habilitar el acceso: to enable access

optar: to have access

inglês

inglês

espanhol

espanhol

I. access [ˈæk·ses] SUBST

access: entrada f

access: aproches m pl lat-amer

access a. comput: acceso m

access road: vía f de acceso

Internet access comput: acceso a Internet

to gain access to sth: acceder a algo

to have access to sth: tener acceso a algo

with easy access: de fácil acceso

II. access [ˈæk·ses] VERBO trans comput

access: entrar en

access: acceder a

access road SUBST

access road: (carretera f de) acceso m

access road: aproches m pl lat-amer

unrestricted access: libre

unlimited access, visibility: sin límite(s)

to access the Internet: entrar en internet

to allow access: permitir el acceso

espanhol

espanhol

inglês

inglês

acceso: access

libre acceso: open access

autorización de acceso comput: access privileges

optar: to have access

acceder: to gain access

Present
I	access
you	access
he/she/it	accesses
we	access
you	access
they	access

Past
I	accessed
you	accessed
he/she/it	accessed
we	accessed
you	accessed
they	accessed

Present Perfect
I	have	accessed
you	have	accessed
he/she/it	has	accessed
we	have	accessed
you	have	accessed
they	have	accessed

Past Perfect
I	had	accessed
you	had	accessed
he/she/it	had	accessed
we	had	accessed
you	had	accessed
they	had	accessed

Ver mais tabelas de verbos

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to access the Internet: entrar en internet

for ease of access: para facilitar el acceso

random access memory: memoria de acceso directo

access privileges COMPUT: autorización de acceso

access road: vía f de acceso

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The first EU directive for railways requires allowing open access operations on railway lines by companies other than those that own the rail infrastructure.

en.wikipedia.org

Currently, the journal is published in both hard copy and an open access digital format.

en.wikipedia.org

Librarians also educate faculty, administrators, and others about the benefits of open access.

en.wikipedia.org

They did write up rules of debate that guaranteed equal rights to debate and open access to the floor for each delegate.

en.wikipedia.org

As argued by open access advocates, open access speeds research progress, productivity, and knowledge translation.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "access" em mais línguas