accords no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para accords no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.accord [americ əˈkɔrd, Brit əˈkɔːd] SUBST

II.accord [americ əˈkɔrd, Brit əˈkɔːd] VERBO trans formal

Visualizar Tabela de verbos

accord with VERBO [americ əˈkɔrd -, Brit əˈkɔːd -] (v + prep + o)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
an accord that clears the way for increased trade
un acuerdo que abre camino para un mayor intercambio comercial

Traduções para accords no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
acta
accord formal
el acta que se firmó en Ginebra
the Geneva agreement o accord
el acta que se firmó en Ginebra
the agreement o accord signed in Geneva
actuaron de consuno
they acted with one accord formal
concierto
accord formal
los acuerdos de paz
the peace accords formal
compadecerse con algo
to accord with sth formal
dispensar honor
to accord formal
intereses ajenos a los de la empresa
interests not in accord with those of the company

accords no Dicionário PONS

Traduções para accords no dicionário inglês»Espanhol

II.accord [əˈkɔ:d, americ -ˈkɔ:rd] VERBO trans formal

Visualizar Tabela de verbos

III.accord [əˈkɔ:d, americ -ˈkɔ:rd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

accords Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

with one accord
de común acuerdo
of one's own accord
por decisión propia
to be in accord with
estar de acuerdo con
to accord with sth
concordar con algo
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
With the government forces in ascendancy and following peace agreements in 1999, elections were re-scheduled for 2002, although not all rebel groups signed the accords.
en.wikipedia.org
Of the charters 321 (55%) are oaths of fealty, 79 are grants, recognitions, sales, mortgages of fiefs, and 57 are "convenientiae" (accords).
en.wikipedia.org
The workings of uncertainty lead to an unstable capitalistic system that requires the making of agreements and accords to promote stability.
en.wikipedia.org
In the human realm, behavior that accords with norms and laws counts as generality for similar reasons.
en.wikipedia.org
Such movement is common in four-part chorale style and it is convenient to be able to handle this situation without resorting to in-accords.
en.wikipedia.org
This accords with the modern distribution of crayfish, which are most abundant in temperate regions, and live in the tropics chiefly in cooler, montane environments.
en.wikipedia.org
This conflict spilled over the border into Rwanda and destabilized the fragile Rwandan accords.
en.wikipedia.org
The chair could be folded, and thus was easily transportable; this accords with its original function for magisterial and promagisterial commanders in the field.
en.wikipedia.org
This accords with that he sees as one of the series's main themes: that political questions and conflicts generally boil down to personal ones.
en.wikipedia.org
These various distinctions of procedure and terminology do not affect the binding status of accords under international law.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares