äityä no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para äityä no dicionário inglês»Espanhol

hoity-toity [americ ˌhɔədiˈtɔɪdi, Brit hɔɪtɪˈtɔɪti] ADJ

hoity-toity

estirado

hoity-toity

engreído

City - The City Info

City - The City

Es el área que se encuentra dentro de los límites de la antigua ciudad de Londres. Hoy en día es el centro financiero y de negocios de la capital. Allí tienen sus sedes centrales muchos bancos e instituciones financieras. A menudo, cuando se habla de The City, se está refiriendo a estas instituciones y no a la zona propiamente dicha.

I.pity [americ ˈpɪdi, Brit ˈpɪti] SUBST

1. pity sem pl (cause of regret):

pity

lástima f

pity

pena f

it's a pity (that)

es una lástima or una pena que +subj

it's a pity you can't go

es una lástima or una pena que no puedas ir

what a pity you missed it!

¡qué lástima or qué pena que te lo perdieras!

more's the pity

es una lástima or una pena

it's a thousand pities he isn't here to see it

¡qué pena tan grande que él no esté aquí para verlo!

2. pity U (compassion):

pity

piedad f

pity

compasión f

he showed no pity

se mostró implacable

I don't want your pity

no quiero tu compasión or que me compadezcas

to take pity on sb/sth

apiadarse or compadecerse de alguien/algo

to have pity on sb

tener piedad or compasión de alguien

I felt pity for the poor creature

me dio lástima (de) la pobre criatura

for pity's sake!

¡por (el) amor de Dios!

II.pity <pities, pitying, pitied> [americ ˈpɪdi, Brit ˈpɪti] VERBO trans

pity

tenerle lástima a

pity

compadecer

I pity the poor thing

le tengo lástima or la compadezco a la pobre

I pity the poor thing

la pobre me da lástima

I think she pitied him more than she loved him

creo que más que quererlo le tenía lástima

I pity you if he finds out you've broken it

pobre de ti como descubra que lo has roto

self-pity [americ ˈˌsɛlf ˈpɪdi, Brit ˌsɛlfˈpɪti] SUBST U

self-pity

autocompasión f

sister city SUBST americ

sister city

ciudad f hermana

sister city company

afiliado

sister city company

asociado

unity <pl unities> [americ ˈjunədi, Brit ˈjuːnɪti] SUBST

1. unity U (agreement):

unity

unidad f

it endangered the national/party unity

hizo peligrar la unidad nacional/del partido

unity is strength

la unión hace la fuerza

2. unity U or C (wholeness, oneness):

unity

unidad f

the three unities TEATR

las tres unidades

3. unity U MAT:

unity

unidad f

Vatican City SUBST

Vatican City

Ciudad f del Vaticano

deity <pl deities> [americ ˈdiədi, ˈdeɪədi, Brit ˈdeɪɪti, ˈdiːɪti] SUBST

1. deity (god):

deity

deidad f

the Deity

Dios

2. deity (leading figure):

deity humor

dios m / diosa f humor

laity [americ ˈleɪədi, Brit ˈleɪɪti] SUBST + sing or pl verbo

the laity

los laicos

the laity

el laicado

inner-city [ˌɪnərˈsɪti, ˌɪnəˈsɪti] ADJ

inner-city schools/problems:

inner-city

de las zonas urbanas deprimidas

äityä no Dicionário PONS

Traduções para äityä no dicionário inglês»Espanhol

hoity-toity [ˌhɔɪtiˈtɔɪti, americ ˌhɔɪt̬iˈtɔɪt̬i] ADJ coloq

hoity-toity

repipi

I.pity [ˈpɪti, americ ˈpɪt̬-] -ies, -ied SUBST sem pl

1. pity (compassion):

pity

compasión f

in pity

por piedad

to feel pity for sb

compadecerse de alguien

to take pity on sb

apiadarse de alguien

for pity's sake

¡por piedad!

2. pity (shame):

to be a pity

ser una pena

(it's a) pity

(es una) lástima

the pity of it is that ...

lo lamentable es que...

more's the pity!

¡desgraciadamente!

what a pity!

¡qué pena!

II.pity [ˈpɪti, americ ˈpɪt̬-] -ies, -ied VERBO trans

pity

compadecerse de

I.city <-ies> [ˈsɪti, americ ˈsɪt̬-] SUBST

city

ciudad f

II.city <-ies> [ˈsɪti, americ ˈsɪt̬-] ADJ

city scape

urbano, -a

city life

de (la) ciudad

laity [ˈleɪəti] SUBST sem pl

the laity

el laicado

Westminster City SUBST

Westminster City

Ciudad f de Westminster

city father SUBST

city father

mandatario m municipal

Panama City SUBST

Panama City

Ciudad f de Panamá

Organization of African Unity SUBST sem pl

Organization of African Unity

Organización f para la Unidad Africana

deity [ˈdeɪɪti, americ ˈdi:ət̬i] SUBST

deity

deidad f

Guatemala City SUBST

Guatemala City

ciudad f de Guatemala