Guatemala City no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Guatemala City no dicionário inglês»Espanhol

Guatemala [americ ˌɡwɑdəˈmɑlə, Brit ˌɡwɑːtəˈmɑːlə] SUBST

Guatemala

Guatemala f

city <pl cities> [americ ˈsɪdi, Brit ˈsɪti] SUBST

1. city (large town):

city

ciudad f

the big city

la gran ciudad

city plan

plano m de la ciudad

2. city Brit FINAN:

the City

la City (de Londres) (el centro financiero londinense)

Veja também: City - The City

City - The City Info

City - The City

Es el área que se encuentra dentro de los límites de la antigua ciudad de Londres. Hoy en día es el centro financiero y de negocios de la capital. Allí tienen sus sedes centrales muchos bancos e instituciones financieras. A menudo, cuando se habla de The City, se está refiriendo a estas instituciones y no a la zona propiamente dicha.

Guatemala City no Dicionário PONS

Traduções para Guatemala City no dicionário inglês»Espanhol

Guatemala City SUBST

Guatemala City

ciudad f de Guatemala

Traduções para Guatemala City no dicionário inglês»Espanhol

Guatemala [ˌgwɑ:tɪˈmɑ:lə, americ -t̬əˈ-] SUBST

Guatemala

Guatemala f

I.city <-ies> [ˈsɪti, americ ˈsɪt̬-] SUBST

city

ciudad f

II.city <-ies> [ˈsɪti, americ ˈsɪt̬-] ADJ

city scape

urbano, -a

city life

de (la) ciudad

city

city

Muchas cities (grandes ciudades) americanas son conocidas entre sus ciudadanos por sus sobrenombres. Así New York es conocida como Gotham o The Big Apple. Los Angeles como The Big Orange o como The City of the Angels. De la misma manera Chicago es conocida como The Windy City. La expresión The City of Brotherly Love se usa para referirse a Philadelphia. Denver, debido a su situación, es conocida como The Mile-High City y Detroit, a causa de su industria automovilística, como Motor City.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

When he was seven years old, his family moved to Guatemala City.

en.wikipedia.org

Cities throughout the country suffered damage, and most adobe type houses in the outlying areas of Guatemala City were completely destroyed.

en.wikipedia.org

He was known from his youth for his intellect and energy, went to Guatemala City to study law, and became a lawyer in 1862.

en.wikipedia.org

In addition, a great number of shopping malls and office buildings makes this area a bustling business centre of Guatemala City.

en.wikipedia.org

He spent most of his childhood in Guatemala City, where he began his musical instruction.

en.wikipedia.org

In 1936 his family settled definitively in Guatemala City, where he would remain until early adulthood.

en.wikipedia.org

Flying time to Guatemala City was scheduled with 1 hour, 05 minutes.

en.wikipedia.org

In Guatemala City, untreated storm water is injected into the upper aquifer in an attempt to recharge the water supply of the city.

en.wikipedia.org

It was a youth orchestra, and its members were students at different schools in Guatemala City.

en.wikipedia.org

Almost annually, fragments of once very large sculptural monuments are found in Guatemala City often during unregulated municipal demolition and construction.

en.wikipedia.org