rival no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rival no dicionário inglês»francês

I.rival [Brit ˈrʌɪv(ə)l, americ ˈraɪvəl] SUBST

rival (person)

rival/-e m/f

rival (company)

concurrent/-e m/f

business rivals

concurrents en affaires

rivals in love

rivaux en amour

II.rival [Brit ˈrʌɪv(ə)l, americ ˈraɪvəl] ADJ

rival supporter, suitor, team, bid, business

rival

rival claim

opposé

III.rival <Part pres etc rivalling, rivalled, rivaling, rivaled americ> [Brit ˈrʌɪv(ə)l, americ ˈraɪvəl] VERBO trans

rival (equal)

égaler (in en)

rival (compete favourably)

rivaliser avec (in de)

to rival sb/sth in popularity

rivaliser de popularité avec qn/qc

few can rival his style

son style est sans égal

his ignorance is rivalled only by his obstinacy

son ignorance n'a d'égal que son entêtement

arch-rival SUBST

arch-rival

grand rival m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

frighten off rival, buyer, bidder

effaroucher

overpower rival

dominer

supplant lover, rival

évincer

overhaul (catch up with) rival, ship, vehicle

rattraper

lag behind fig rival, comparable product

être en retard sur

Traduções para rival no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

concurrent (concurrente) COM, ECON produit, compagnie

rival

concurrent (concurrente) (pour un avantage, poste)

rival

rival (rivale)

rival

rival (rivale)

rival

être sans rival

to be without rival ou unrivalled

il a largement distancé son rival fig

he left his rival standing

rival no Dicionário PONS

Traduções para rival no dicionário inglês»francês

I.rival [ˈraɪvl] SUBST

rival

rival(e) m (f)

II.rival [ˈraɪvl] ADJ

rival

rival(e)

III.rival <-ll- [or americ -l-]> [ˈraɪvl] VERBO trans

rival

rivaliser avec

to rival sb in sth

rivaliser avec en qc

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

take on enemy, rival

s'attaquer à

match rival

être à la hauteur de

face rival, team

affronter

Traduções para rival no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rival(e)

rival

ennemi(e) frères

rival

rival Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to rival sb in sth

rivaliser avec en qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The two horses were ten lengths clear of their rivals.

en.wikipedia.org

There are several special football competitions that are played between traditional rival schools which are most often used as practice for the football season.

en.wikipedia.org