eferendo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para eferendo no dicionário Espanhol»inglês

eferente ADJ

eferente

efferent

referendo SUBST m

referendo

referendum

diferendo SUBST m lat-amer formal

diferendo

dispute

deferente ADJ formal

deferente

deferential

deferente

respectful

reverendo¹ (reverenda) ADJ

1. reverendo REL:

reverendo (reverenda)

reverend atrib

Reverendo Padre

Reverend Father

Reverenda Madre

Reverend Mother

2. reverendo esp. lat-amer coloq (como intensificador) atrib:

lo que acabas de decir es un reverendo disparate

what you've just said is utter nonsense coloq

su trabajo es una reverenda porquería

his work is absolutely appalling

son todos unos reverendos ladrones

they're nothing but a bunch of thieves coloq

referente¹ ADJ

las noticias referentes al golpe de estado

the news about o regarding the coup d'état

en lo referente a

regarding

en lo referente a las exportaciones, no se han registrado cambios

there has been no change regarding exports

merendola SUBST f Esp coloq

merendola

picnic

referente² SUBST m

1. referente LINGUÍS:

referente

referent

2. referente (punto de referencia):

referente

benchmark

referente

reference point

París se convirtió en referente mundial de la cultura

Paris became the cultural benchmark for the world

se ha convertido en el referente del cine español

he's become the one against whom all others in Spanish cinema are compared

reverendo² (reverenda) SUBST m (f)

reverendo (reverenda)

reverend

refrendo SUBST m

1. refrendo (acción):

refrendo

countersigning

refrendo

signing

refrendo

approval

2. refrendo (firma):

refrendo

countersignature

refrendo

signature

eferendo no Dicionário PONS

Traduções para eferendo no dicionário Espanhol»inglês

diferendo SUBST m AmSul (disputa)

diferendo

dispute

I.reverendo (-a) ADJ

reverendo (-a)

revered

reverendo (-a) REL

Reverend

II.reverendo (-a) SUBST m (f)

reverendo (-a)

Reverend

referente ADJ

referente

regarding

(en lo) referente a su queja

with regard to your complaint

deferente ADJ

deferente

deferential

I.merendar VERBO trans e → ie

merendar

to have for tea

merendar

to have for an afternoon snack

II.merendar VERBO intr

merendar

to have tea

merendar

to have an afternoon snack

merendar (en el campo)

to picnic

III.merendar VERBO reflex

merendar merendarse coloq:

merendarse

to wangle

merendarse a alguien

to get the better of sb

horrendo (-a) ADJ

horrendo → horroroso

Veja também: horroroso

horroroso (-a) ADJ

horroroso (-a)

horrifying

una escena horrorosa

a terrible scene

su última novela es horrorosa

his last novel is awful

I.diferente ADJ

diferente

different

diferentes veces

several times

España es diferente

Spain is different

II.diferente ADV

diferente

differently

piensa muy diferente

he/she has a very different way of thinking

deferencia SUBST f

deferencia (consideración)

deference

deferencia (cortesía)

courtesy

por deferencia a algo

in deference to sth

tener la deferencia de... +infinit.

to be so kind as to ...

referencia SUBST f

1. referencia:

referencia

reference

punto de referencia

point of reference

con referencia a

with reference to

hacer una pequeña referencia a alguien

to make a slight reference to sb

hacer una referencia a algo

to refer to sth

2. referencia pl (informes):

referencia

report

3. referencia (nota):

referencia

reference

nuestra/su referencia (en un escrito)

our/your ref.

4. referencia (relato):

referencia

account

merendero SUBST m

merendero

picnic area

eferendo do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para eferendo no dicionário Espanhol»inglês

número de referencia

número de referencia

version ID

número de referencia del compresor

número de referencia del compresor

reference number of compressor