reverendo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para reverendo no dicionário Espanhol»inglês

reverendo¹ (reverenda) ADJ

1. reverendo REL:

reverendo (reverenda)

reverend atrib

Reverendo Padre

Reverend Father

Reverenda Madre

Reverend Mother

2. reverendo esp. lat-amer coloq (como intensificador) atrib:

lo que acabas de decir es un reverendo disparate

what you've just said is utter nonsense coloq

su trabajo es una reverenda porquería

his work is absolutely appalling

son todos unos reverendos ladrones

they're nothing but a bunch of thieves coloq

reverendo² (reverenda) SUBST m (f)

reverendo (reverenda)

reverend

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

importarle un cacahuete a alg. Méx coloq a mí me importa un reverendo <strong class="tilde">cacahuete

I couldn't give a damn coloq

importarle un cacahuete a alg. Méx coloq a mí me importa un reverendo <strong class="tilde">cacahuete

I couldn't give two hoots Brit coloq

Traduções para reverendo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Reverend

reverendo

reverendo no Dicionário PONS

Traduções para reverendo no dicionário Espanhol»inglês

I.reverendo (-a) ADJ

reverendo (-a)

revered

reverendo (-a) REL

Reverend

II.reverendo (-a) SUBST m (f)

reverendo (-a)

Reverend

Traduções para reverendo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Reverend

reverendo, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Además, tenemos los carriles exclusivos que son una reverenda inutilidad, pero tenemos carriles exclusivos.

quenotepisen.net

Antes me interesaba un reverendo pepino si me casaría o no... ahora - que ya pasan los años - si.

quizas-por-que.blogspot.com

Es cierto que los colegas y los jefes pueden ser competitivos, y algunos clientes pueden llegar a colmar su reverenda paciencia.

www.laexcelencia.com

Chocar constantemente contra una pared y terminar rompiéndose la cabeza contra ella es, como mínimo, una reverenda tontería.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Las palabras del reverendo estuvieron entre las más aplaudidas, pero casi se olvidaron hasta después de su asesinato en 1968.

www.caraotadigital.net

Realmente lo que está pasando es vergonzoso: los filtros funcionan como se les canta el reverendo...

alt-tab.com.ar

Me opongo, pues, a la solicitud del reverendo.

danielfuente.blogspot.com

En fin, respondiéndole al esbirro, o al seguroso, o al mercenario, que su sistema es una reverenda porquería......

lageneraciony.com

No podemos caminar solos, pregona el reverendo, en un discurso rítmico, que gana fuerza hasta su clímax.

valijeros.blogspot.com