dependía no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dependía no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Visualizar Tabela de verbos

Traduções para dependía no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to be reliant on sth/sb
depender de algo/alguien
to be contingent on sth
depender de algo
ride on
depender de
to depend on sb/sth
depender de alguien/algo
depend
depender
to depend on sth
depender de algo
to be dependent on sth/sb
depender de algo/alguien
to be dependent on sth
depender de algo
the danger of becoming addicted to the drug
el peligro de llegar a depender del fármaco
opt-out school/hospital
que opta por pasar a depender directamente del gobierno central
opt out
pasar a depender directamente del gobierno central
she staked her reputation on the result of the experiment
su reputación dependía del resultado del experimento

dependía no Dicionário PONS

Traduções para dependía no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para dependía no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to be reliant on sb/sth
depender de alguien/algo
to hinge on/upon sb/sth
depender de alguien/algo
look to
depender de
to depend on charity
depender de limosnas
to be dependent on sth
depender de algo
to be dependent on sth
depender de algo
to rely on [or upon] (depend on)
depender de
to be contingent on sth
depender de algo
to depend on sth
depender de algo
to be down to sb (decision, responsibility)
depender de alguien

dependía Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

depender de algo/alguien
to depend on sth/sb
tratarse de algo, depender de algo
to come down to sth (to be a matter of sth, to depend on sth)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Y por último, el mundo no depende de un individuo y por lo tanto, es imposible que todo funcione a su favor.
www.vidapositiva.com
El problema de las decisiones es un problema intrínseco al texto, no depende de la voluntad de nadie.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
El poderío de un pueblo depende de la duración y de la intensidad de su esfuerzo.
desarrolloydefensa.blogspot.com
Eso no lo marcan los hechos o el pasado en sí mismo, sino que dependen de las reglas que rigen a esa comunidad.
blogcronico.wordpress.com
Dependiendo de qué tipo de políticas llevemos a cabo en la gestión de personas, estaremos influyendo en unos comportamientos u otros.
www.emprendedoresnews.com
Venezuela ha acentuado su condicion de pais que depende totalmente de la renta petrolera.
artepolitica.com
A la hora de pintar los acabados depende de lo que quieras lograr en la habitación.
www.elforolatino.com
Depende mucho del grado de independencia que uno tenga de la iglesia.
www.elpuercoespin.com.ar
Soy una persona que generalmente no utiliza el transporte público porque no depende de él, y porque es un servicio caro y malisimo.
www.enderecemoslanave.com.ar
Dependiendo del modo en que usted responda a esta pregunta se podrá inferir cuál es el tipo de lógica intuitiva que emplea a diario.
www.laverdadyotrasmentiras.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares