limosnas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para limosnas no dicionário Espanhol»inglês

limosna SUBST f

limosna

alms pl arcaico

viven de limosnas

they live off begging o charity

pedir limosna

to beg

nunca doy limosna

I never give money to beggars

una limosnita por amor de Dios

can you spare a little money (for the love of God)?

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el manco que pide limosna en la esquina

the man with one arm who begs on the corner

se le acercó un pobre pidiendo limosna

a poor beggar came up to her asking for money

Traduções para limosnas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

poor box

cepillo m (para limosnas)

alms

limosnas fpl

begging bowl

plato m de las limosnas

I don't need handouts: I want a proper job

no quiero limosnas or dádivas, lo que quiero es un trabajo como Dios manda

to live on charity

vivir de limosnas or de la caridad

we don't want charity

no queremos limosna

collection plate

bandeja f (de las limosnas)

beggars stretching their hands out for alms

mendigos pidiendo limosna con la mano extendida

limosnas no Dicionário PONS

Traduções para limosnas no dicionário Espanhol»inglês

limosna SUBST f

limosna

alms pl

pedir limosna

to beg

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

¡una limosna, por caridad!

alms!

pedir limosna

to beg

alzarse con el santo y la limosna

to clear off with everything

Traduções para limosnas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to depend on charity

depender de limosnas

alms

limosna f

handout

limosna f

beg

pedir (limosna)

Maundy Thursday

Maundy Thursday es el nombre que recibe el Jueves Santo dentro de la Holy Week (Semana Santa). Ese día el monarca reparte a unas cuantas personas pobres previamente escogidas el Maundy money. El número de personas a las que se dispensa esta limosna está en relación con la edad del monarca. Cada una de estas personas recibe además un set de monedas de plata acuñadas especialmente para la ocasión.

limosnas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pedir limosna

to beg

pedir limosna

to beg

¡una limosna, por caridad!

alms!

alzarse con el santo y la limosna

to clear off with everything

Maundy Thursday es el nombre que recibe el Jueves Santo dentro de la Holy Week (Semana Santa). Ese día el monarca reparte a unas cuantas personas pobres previamente escogidas el Maundy money. El número de personas a las que se dispensa esta limosna está en relación con la edad del monarca. Cada una de estas personas recibe además un set de monedas de plata acuñadas especialmente para la ocasión.

Maundy Thursday