ADDICTED - Tradução inglês-Espanhol | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

inglês

espanhol

espanhol

addicted [americ əˈdɪktəd, Brit əˈdɪktɪd] ADJ

addicted: adicto

to be addicted (to sth): ser adicto (a algo)

she became addicted to heroin: se hizo adicta a la heroína

the danger of becoming addicted to the drug: el peligro de llegar a depender del fármaco

he's addicted to video games: es un adicto de los videojuegos

I've become addicted to chocolate coloq: me he enviciado con el chocolate

addict [americ ˈædɪkt, Brit ˈadɪkt] SUBST

addict: adicto m / adicta f

drug addict: drogadicto m / drogadicta f

drug addict: toxicómano m / toxicómana f formal

I'm a real TV addict coloq: soy adicto or fanático de la televisión

opium addict SUBST

opium addict: opiómano m / opiómana f

drug addict SUBST

drug addict: drogadicto m / drogadicta f

drug addict: toxicómano m / toxicómana f formal

heroin addict SUBST

heroin addict: heroinómano m / heroinómana f

cocaine addict SUBST

cocaine addict: cocainómano m / cocainómana f

espanhol

espanhol

inglês

inglês

morfinómano (morfinómana): addicted to morphine

adicto (adicta): addicted

adicto a algo: addicted to sth

es adicto al juego/a los crucigramas: he is addicted to gambling/to crosswords

drogadicto (drogadicta): addicted to drugs

tiene un hijo drogadicto: she has a son who is addicted to drugs o who is a drug addict

toxicómano (toxicómana): addicted to drugs

padres toxicómanos: parents who are drug addicts o who are addicted to drugs

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

addicted [əˈdɪktɪd] ADJ

addicted: adicto, -a

addicted to drugs: drogadicto, -a

to be addicted to sth: ser adicto a algo

to be addicted to sth fig: ser muy aficionado a algo

addict [ˈædɪkt] SUBST

1. addict MED:

addict: adicto(-a) m (f)

drug addict: drogadicto m

2. addict fig:

addict: partidario(-a) m (f)

to be a cinema addict: ser un apasionado del cine

drug addict SUBST

drug addict: toxicómano(-a) m (f)

heroin addict SUBST MED

heroin addict: heroinómano(-a) m (f)

espanhol

espanhol

inglês

inglês

morfinómano (-a): addicted to morphine

morfinómano (-a): morphine addict

drogadicto (-a): addicted to drugs

drogadicto (-a): drug addict

adicto (-a): addicted

adicto a las drogas: addicted to drugs

adicto a la televisión coloq: addicted to television

adicto (-a): addict

toxicómano (-a): addicted to drugs

toxicómano (-a): drug addict

falopero (-a): addict

heroinómano (-a): heroin addict

no Dicionário PONS

inglês

inglês

espanhol

espanhol

addicted [ə·ˈdɪk·tɪd] ADJ

addicted: adicto, -a

addicted to drugs: drogadicto, -a

to be addicted to sth: ser adicto a algo

to be addicted to sth fig: ser muy aficionado a algo

addict [ˈæd·ɪkt] SUBST

1. addict MED:

addict: adicto(-a) m (f)

drug addict: drogadicto m

2. addict fig:

addict: partidario(-a) m (f)

to be a movie addict: ser un apasionado del cine

heroin addict SUBST MED

heroin addict: heroinómano(-a) m (f)

drug addict SUBST

drug addict: toxicómano(-a) m (f)

drug addict: drogadicto(-a) m (f)

espanhol

espanhol

inglês

inglês

adicto (-a): addicted

adicto a las drogas: addicted to drugs

adicto a la televisión coloq: addicted to television

adicto (-a): addict

drogadicto (-a): addicted to drugs

drogadicto (-a): drug addict

toxicómano (-a): addicted to drugs

toxicómano (-a): drug addict

falopero (-a): addict

morfinómano (-a): morphine addict

cocainómano (-a): cocaine addict

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

addicted to drugs: drogadicto, -a

to be addicted to sth: ser adicto a algo

to be addicted to sth fig: ser muy aficionado a algo

drug addict: drogadicto m

to be a cinema addict: ser un apasionado del cine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Most (but not all) companions are recovering addicts who have themselves been able to maintain multiple years of sobriety.

en.wikipedia.org

Rattlesnake speaks against those who give drugs to kids in order to turn them into addicts.

en.wikipedia.org

The parents were drug addicts and police informants.

en.wikipedia.org

Cash was a drug addict, and overcame those addictions through spirituality.

en.wikipedia.org

Their courtship occurs through a series of events where she initially mistakes him for a drug addict.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "addicted" em mais línguas