HAND OFF - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But the average dad is usually balding and thick around the waist and the young good-looking nanny wouldn't be likely to go off with him, she said.

www.stuff.co.nz

S/he might go off with another man/woman.

www.telegraph.co.uk

But it was rigged to go off with the weight of a truck, not a man, and so it didn't go off.

www.npr.org

We'd train every day and go off with our clubs in the evening.

www.telegraph.co.uk

Superman escapes searchlights while sirens go off and goes through a window, putting a barred grille back in place.

en.wikipedia.org

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

hand off VERBO [americ hænd -, Brit hand -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. hand off (in US football):

2. hand off (in rugby):

I. off [americ ɔf, ɑf, Brit ɒf] PREP

1.1. off (from the surface or top of):

1.2. off (indicating removal, absence):

1.3. off (from) coloq:

2.1. off (distant from):

2.2. off (leading from):

3.1. off (absent from):

3.2. off (indicating repugnance, abstinence) Brit:

II. off [americ ɔf, ɑf, Brit ɒf] ADV off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).

1.1. off (removed):

1.2. off:

2. off (indicating departure):

3. off (distant):

III. off [americ ɔf, ɑf, Brit ɒf] ADJ

1.1. off pred (not turned on):

1.2. off pred (canceled):

1.3. off pred (not on menu) Brit:

1.4. off pred (inaccurate):

2. off (absent, not on duty):

3.1. off (poor, unsatisfactory) atrib:

3.2. off (unwell) pred:

3.3. off (rude, unfair) Brit coloq pred:

4. off CULIN pred:

5. off (talking about personal situation):

6. off → offside

well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] ADJ

well-off banker/farmers:

I. on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] PREP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).

1.1. on (indicating position):

1.2. on (belonging to):

1.3. on (against):

1.4. on (at point on scale):

2.1. on (talking about clothing):

2.2. on (about one's person):

3. on (indicating means of transport):

4.1. on (playing instrument):

4.2. on RÁDIO, TV:

4.3. on (recorded on):

5.1. on (using equipment):

5.2. on (on duty at):

5.3. on (contactable via):

6. on (a member of):

7. on (indicating time):

8. on (about, concerning):

9.1. on (indicating activity, undertaking):

9.2. on (working on, studying):

10. on (taking, consuming):

11. on (talking about income, available funds):

12. on (according to):

13.1. on (at the expense of):

13.2. on (on the strength of):

14.1. on (in comparison with):

14.2. on (in) americ:

15. on (scoring):

II. on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV

1.1. on (worn):

1.2. on (in place):

1.3. on (on surface):

2. on (indicating relative position):

3.1. on (indicating progression) (in space):

3.2. on (indicating progression) (in time, activity):

3.3. on (indicating progression):

3.4. on (indicating progression):

4.1. on (in phrases):

4.2. on (in phrases):

III. on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ

1.1. on pred (functioning):

1.2. on pred (on duty):

2.1. on pred (taking place):

2.2. on pred (due to take place):

2.3. on pred (being presented):

2.4. on pred (performing, playing):

3.1. on (indicating agreement, acceptance) coloq: